Translation of "Komt" in Japanese

0.009 sec.

Examples of using "Komt" in a sentence and their japanese translations:

Komt ze?

来る?

- Alles komt in orde.
- Alles komt goed.

全て順調にいってるよ。

- Komt voor de bakker.
- Komt voor elkaar.

まかせてちょうだい。

Nu komt het.

というのも

Hier komt het.

始めましょう

Hoe komt dat?

どういうことでしょう?

Daar komt ze.

ほら、彼女がやってくるよ。

Morgen komt nooit.

- 明日と言う日は来ない。
- あすは決してこない。

Hij komt terug.

彼は戻ってくる。

Hij komt snel.

彼はすぐ来ます。

Komt hij vanavond?

彼は今夜来るでしょうか。

De lente komt.

もう春がきている。

Niemand komt erachter.

誰にも分からないよ。

De bus komt.

バスが来ますよ。

Komt hij morgen?

- 彼は明日来るでしょうか。
- 彼は明日来るだろうか。

Er komt niemand.

誰も乗ってこないだろう。

Alles komt goed.

全部うまくいくよ。

Komt u binnen!

- 入っておいでよ。
- さあ、入って入って。

Kerstmis komt eraan.

クリスマスが近くなってきた。

Misschien komt ze.

彼女は来るかもしれない。

Hier komt hij.

ほら彼がこちらに来るよ。

- Weet je wanneer ze komt?
- Weet u wanneer ze komt?
- Weten jullie wanneer ze komt?

彼女がいつ来るか知っていますか。

- De buitenlander komt uit Schotland.
- De vreemdeling komt uit Schotland.

その外人はスコットランド出身だ。

Er komt tocht vandaan.

風が吹いてるんだ

Daar komt de helikopter.

ヘリを呼ぶぞ

Waar komt die vandaan?

どこから落ちた?

Mei komt na april.

5月は4月のあとにくる。

De bus komt eraan.

バスが来ましたよ。

Lucy komt uit Amerika.

ルーシーはアメリカ出身だ。

Na regen komt zonneschijn.

嵐の後には凪が来る。

Hier komt de bus.

ほらバスがきましたよ。

Zondag komt na zaterdag.

日曜日は土曜日の後に来ます。

De zon komt op.

日が昇っていく。

Misschien komt ze morgen.

あした来るでしょう。

Ze komt uit Frankrijk.

- 彼女はフランス出身です。
- 彼女はフランス出身だ。

Hij komt uit Wales.

彼はウェールズ出身です。

De trein komt eraan!

電車が来るよ!

Hij komt uit Engeland.

彼はイギリス出身である。

Laurie komt uit Australië.

ローリーはオーストラリア出身です。

Komaan, alles komt goed.

来いよ、何もかもうまく行くだろうよ。

Tom komt uit Australië.

トムはオーストラリア出身です。

Waar komt hij vandaan?

彼はどこの出身ですか。

Kerst komt eraan, nietwaar?

- クリスマスは間近ですね。
- そろそろクリスマスでしょう?

Hij komt zeker niet.

たぶん、彼は来ないでしょう。

Hij komt waarschijnlijk niet.

- 多分彼は来ないでしょうね。
- たぶん、彼は来ないでしょう。

Waar komt u vandaan?

- ご出身はどちらですか。
- どちらのご出身ですか?

Papa komt morgen thuis.

- 明日、父が帰る。
- 明日お父さんが帰ります。

Wanneer komt hij terug?

- 彼はいつ戻りますか。
- いつ頃お戻りになりますか。

Hij komt weldra terug.

彼はすぐに戻ってきます。

Hier komt de trein!

あ、汽車が来た。

Komt Tom uit Boston?

- トムはボストンの出身なんですか?
- トムはボストンから来たの?

Jane komt uit Australië.

ジェーンはオーストラリアの出身だ。

Wanneer komt ge terug?

いつ戻ってきますか。

Hij komt uit Hangzhou.

彼は杭州の出身だ。

Ze komt uit Somalië.

彼女はソマリア出身だ。

Wanneer komt die aan?

到着は何時ですか。

Hij komt ook niet.

彼も来ない。

Misschien komt hij vandaag.

彼は今日来るかもしれないよ。

- Misschien komt hij vandaag.
- Het kan zijn dat hij vandaag komt.

彼は今日来るかもしれないよ。

- Wanneer komt het u uit?
- Wanneer komt het u goed uit?

何時がご都合よいでしょうか。

- Morgen komt hij in Parijs aan.
- Morgen komt hij aan in Parijs.

彼は明日パリにつくでしょう。

- Ik denk dat hij niet komt.
- Ik denk niet dat hij komt.

- 彼は来ないと思います。
- 彼は来ないと思う。
- 私は、彼は来ないと思う。

Daar komt er een aan.

来たぞ

Daar komt hij. Kom op.

よし 来い ほら

Je komt met me mee.

一緒に来い

Hier komt de fundamentele vraag:

ここで生じる基本的な疑問は

Nou, dan komt onze deeleconomie,

そこで登場するのが シェアリングエコノミー

Komt ons goed uit, toch?

素晴らしいことですよね?

Je komt de keuken in,

もしも 台所に入ったとき

Werk komt uit het hoofd;

「仕事は頭から出てくるものであり

Meneer Wang komt uit China.

王さんは中国の出身です。

Kerstmis komt er snel aan.

クリスマスが近くなってきた。

Een ongeluk komt zelden alleen.

- 踏んだり蹴ったり。
- 降れば必ず土砂降り。
- 降れば土砂降り。
- 雨が降れば必ず土砂降り。
- 悪事続きだ。

Michael komt vanavond op tv.

マイケルは今夜テレビに出る予定だ。

Kijk, hier komt je trein.

ほら、あなたの乗る電車が来たわ。

Bill komt volgende week terug.

ビルは来週帰って来ます。