Translation of "Stappen" in Hungarian

Niet zomaar stappen -- maar de juiste stappen voor ons.

Nem mindegy, milyen tettre; a nekünk kellő, helyes tettre.

Wanneer ga je in het huwelijksbootje stappen?

Mikor akarsz megházasodni?

Klaar om de échte wereld binnen te stappen.

éppen arra készültem, hogy belépjek a nagybetűs életbe.

- Kan je lopen?
- Kunt u stappen?
- Kunt u lopen?

- Tudsz menni?
- Tudsz járni?

Om in de bus te stappen moet ge een kaartje kopen.

- Ahhoz, hogy fölszállhasson a buszra, önnek vennie kell jegyet.
- Jegyet kell venned, ha busszal akarsz menni.

- Het ijs is dik genoeg om erop te stappen.
- Het ijs is dik genoeg om erop te lopen.

A jég elég vastag, hogy rá lehessen menni.

- Kan ik van Venetië naar Milaan rijden zonder over te stappen?
- Kan ik van Venetië naar Milaan rijden zonder overstap?

El tudok menni vonattal, átszállás nélkül Velencéből Milánóba?