Translation of "Erop" in Arabic

Deksel erop.

‫سأغلق عليه بالغطاء.‬

Nu zit ik erop.

‫حسناً. أنا الآن أعلاها.‬

Ik zet mijn volledige gewicht erop.

‫ها أنا أضع كل حمل جسدي عليه.‬

Zie je de kleine knopjes erop?

‫أترى البراعم الصغيرة عليه؟‬

Of ik waag het erop... ...en spring.

‫أو... أجازف...‬ ‫وأقفز فحسب!‬

Zelfs de rugzak werkt. Door erop te liggen.

‫حتى حقيبة الظهر تفيد.‬ ‫انظروا، ارقد فوقها.‬

Het moment dat je je gewicht erop zet.

‫إنها تلك اللحظة التي تضع وزنك على الحبل.‬

Als ik deze buff gebruik... ...en erop plas.

‫وإن استخدمت قطعة القماش هذه،‬ ‫وتبولت عليها.‬

Lijkt het erop dat cannabis ons mijlenver voor is

يبدو أن الحشيش يوشك على المضي قدمًا،

Maar ik vertrouw erop dat ik in contact ben.

لكنني على ثقة بأني على اتصال معها.

Het lijkt erop dat deze auto van hem is.

كأنّ هذه السيارة له.

Ze had zich erop voorbereid om de wereld te verlaten.

استعدت لأن ترحل من العالم.

En de leerkracht drong erop aan dat alle studenten het deden --

التي أصر المعلم على أن يقولها كل الطلاب،

Dat ze erop uit kunnen gaan en de wereld kunnen veranderen.

وأن باستطاعتهن الخروج وتغيير العالم.

Maar voornamelijk de beroemdheden die hem erop wezen wat hij niet heeft.

لكن المشاهير على وجه التحديد يذكروه بالأشياء التي لا يملكها،

Ik kijk uit naar een telefoon met een toilet erop. Hoe bizar.

وأتطلّع لوجود مرحاض في الهواتف النقّالة. كم هذا جنوني!

Gaat erop af met een schild... ...voor het geval dat hij aanvalt.

‫تقترب منها حاملة درع.‬ ‫ترفع الدرع في حال تعرّضها لهجوم.‬

Het lijkt erop dat de strijd tussen Microsoft en Apple nooit zal ophouden.

يبدو ان المعركه بين مايكرسوفت و ابل لن تنتهي ابد

Maarschalk erop om te voet te marcheren, aan het hoofd van de wacht, helemaal.

البالغ من العمر 57 عامًا على السير سيرًا على الأقدام ، على رأس الحرس ، طوال الطريق.

Dit zou wel eens kunnen werken als fakkel. We binden het erop met wat parachutekoord.

‫يمكن أن يفيد هذا كثيراً في عمل المشعل.‬ ‫سنربطه كله بحبل مظلات.‬

Zijn deze huizen samen? -Ja, ze zijn dubbel. Met vloeren en 't modulaire deel erop.

- هذان منزلان معاً، صحيح؟ - منزل مزدوج، نعم. منزل مزدوج، بأرضيّة واحدة والجزء العلوي.

Om onthoofd te worden, hij stond erop op te staan ​​en van voren te worden onthoofd , zodat

رأسه ، وأصر على الوقوف وقطع رأسه من الأمام. حتى يرى