Translation of "Opgehouden" in German

De regen is opgehouden.

- Der Regen hat aufgehört.
- Es hat aufgehört zu regnen.

Tom is opgehouden met wenen.

- Tom hörte auf zu weinen.
- Tom hat aufgehört zu weinen.

Laten we gaan wandelen nadat het opgehouden is met regenen.

Lass uns spazieren gehen, nachdem es aufgehört hat zu regnen.

- Hij is gestopt met praten.
- Hij is opgehouden met praten.
- Hij stopte met praten.

Er hörte auf zu reden.

- Ik ben altijd van je blijven houden.
- Ik ben nooit opgehouden je lief te hebben.

Ich habe nie aufgehört, dich zu lieben.

- Mijn vriendin uit Boston heeft me al lang niet meer geschreven.
- Mijn vriendin uit Boston heeft al lang opgehouden mij te schrijven.

Meine Bostoner Freundin hat schon vor langem aufgehört, mir zu schreiben.