Translation of "Praten" in German

Niet praten!

Nicht reden!

Blijf praten.

- Red weiter.
- Reden Sie weiter.

Blijf praten!

Sprich weiter!

Als je wilt praten, dan praten we.

- Wenn du reden willst, so lass uns reden!
- Wenn ihr reden wollt, so lasst uns reden!
- Wenn Sie reden wollen, so lassen Sie uns reden!

Hij bleef praten.

Er sprach weiter.

Kunnen we praten?

- Können wir reden?
- Können wir sprechen?

Wij praten graag.

Wir reden gern.

We moeten praten.

Wir müssen reden.

Laat ons praten.

Lass uns reden.

We willen praten.

Wir wollen reden.

Ze bleef praten.

Sie quatschte weiter.

Doden praten niet.

- Tote reden nicht.
- Tote erzählen keine Geschichten.
- Tote verplappern sich nicht.

Ze praten veel.

Sie reden viel.

Tom zal praten.

- Tom wird reden.
- Tom wird sprechen.

Stop met praten!

Rede nicht weiter!

Kunnen planten praten?

Können Pflanzen sprechen?

- Hij is gestopt met praten.
- Hij is opgehouden met praten.
- Hij stopte met praten.

Er hörte auf zu reden.

- Ze stopte met praten.
- Ze is gestopt met praten.

- Sie hörte auf zu sprechen.
- Sie hörte auf zu reden.

Praten met Eliana is als praten met een muur.

Mit Eliana zu sprechen ist, als ob man mit einer Wand spricht.

- Misschien moeten we praten.
- Misschien zouden we moeten praten.

Vielleicht sollten wir reden.

- Hou alsjeblieft op met praten.
- Hou alstublieft op met praten.

Hör bitte auf zu reden!

- Zij wil niet daarover praten.
- Zij wil daarover niet praten.

Sie will nicht darüber sprechen.

Ze stopten met praten.

- Sie hörten auf zu sprechen.
- Sie hörten auf zu reden.

Laten we Engels praten.

Sprechen wir Englisch!

Ik begon te praten.

Ich begann zu sprechen.

U kunt luid praten.

- Sie können einprägsam sprechen.
- Sie durften laut reden.
- Sie können laut sprechen.

We praten met elkaar.

- Wir reden miteinander.
- Wir sind miteinander bekannt.

Waar praten jullie over?

Wovon sprechen Sie?

Laten we erover praten.

- Lass uns darüber reden.
- Diskutieren wir.

Tom begon te praten.

Tom begann zu reden.

Ik kon niet praten.

Ich konnte nicht sprechen.

Mijn baby wil praten.

Mein Baby will sprechen.

Laten we buiten praten!

- Lass uns draußen sprechen!
- Lasst uns draußen sprechen!
- Lassen Sie uns draußen sprechen!

We kunnen erover praten.

Wir können darüber reden.

- Praat niet.
- Niet praten!

- Nicht reden!
- Sag nichts!

Jongens, we moeten praten.

Hey Ihr, lasst uns reden.

Niet zo hard praten.

Senke deine Stimme!

Ze praten te veel.

Sie reden zu viel.

Ik hoor iemand praten.

Ich höre jemanden reden.

Wij praten met elkaar.

Wir sprechen miteinander.

U mag hard praten.

Sie durften laut reden.

Ze praten helemaal niet.

Sie sprechen gar nicht.

Dat paard kan praten.

Das Pferd kann sprechen.

- Zij wil daarover niet praten.
- Ze wil daar niet over praten.

Sie will nicht darüber sprechen.

- Ik wil gewoon met je praten.
- Ik wil gewoon met u praten.
- Ik wil gewoon met jullie praten.

Ich will nur mit dir sprechen.

- Ik wil met je baas praten.
- Ik wil met uw baas praten.
- Ik wil met jullie baas praten.

Ich will mit Ihrem Vorgesetzten sprechen.

- Zijn jullie Koerdisch aan het praten?
- Bent u Koerdisch aan het praten?
- Ben je Koerdisch aan het praten?

Sprichst du Kurdisch?

- Ik wilde alleen met je praten.
- Ik wilde alleen maar met je praten.
- Ik wilde enkel met je praten.

Ich wollte bloß mit dir reden.

- Ik wil niet met je praten.
- Ik wil niet met u praten.

- Ich möchte nicht mit euch sprechen.
- Ich möchte nicht mit Ihnen sprechen.
- Ich will nicht mit dir reden.

- Ik zou graag met je praten.
- Ik zou graag met u praten.

Ich wünsche mit dir zu sprechen.

Kan ik met je praten?

Kann ich dich sprechen?

Met wie wil je praten?

Mit wem willst du sprechen?

Hij stopte plotseling met praten.

Plötzlich hörte er auf zu reden.

Tom wil niet erover praten.

Tom will nicht darüber sprechen.

We willen met Tom praten.

Wir wollen mit Tom reden.

Zij wil met je praten.

- Sie will dich sprechen.
- Sie will Sie sprechen.

Niemand wil met mij praten.

Niemand will mit mir reden.

Ze zijn aan het praten.

Sie sprechen.

Wat een manier van praten!

Wie sie spricht!

Ik moet met jullie praten.

- Ich muss mit dir sprechen.
- Ich muss mit Ihnen sprechen.
- Ich muss mit euch sprechen.

Je moet met iemand praten.

- Du musst mit jemandem sprechen.
- Du musst mit jemandem reden.

Kon je met Tom praten?

Konntest du mit Tom sprechen?

Ik ben aan het praten.

Ich spreche gerade.

Tom is aan het praten.

Tom spricht gerade.