Translation of "Gebeurtenissen" in German

Wel behoefte aan een reeks onwaarschijnlijke gebeurtenissen.

brauchte vielleicht eine Reihe von unwahrscheinlichen Ereignissen.

Dat we voor de gebeurtenissen in Uruguay...

Falls irgendetwas in Uruguay passierte,

Toch blijven deze gebeurtenissen meestal onzichtbaar voor ons.

Allerdings sind diese Vorgänge größtenteils unsichtbar für uns.

Dit reguleert belangrijke gebeurtenissen in de levens van veel zeewezens.

Und somit auch wesentliche Ereignisse im Leben vieler Meerestiere.

Men zal al het mogelijke doen om dergelijke gebeurtenissen in de toekomst te vermijden.

- Man wird alles, was möglich ist, tun, um ähnliche Vorkommnisse für die Zukunft auszuschließen.
- Man wird alles, was möglich ist, tun, um ähnliche Ereignisse für die Zukunft auszuschließen.
- Es wird alles getan werden, um ähnliche Vorkommnisse für die Zukunft auszuschließen.
- Es wird alles getan werden, um ähnliche Ereignisse für die Zukunft auszuschließen.
- Es wird alles getan werden, um ähnliche Vorkommnisse in Zukunft zu vermeiden.
- Es wird alles getan werden, um ähnliche Ereignisse in Zukunft zu vermeiden.
- Man wird alles, was möglich ist, tun, um ähnliche Vorkommnisse in Zukunft zu vermeiden.
- Man wird alles, was möglich ist, tun, um ähnliche Ereignisse in Zukunft zu vermeiden.

Is er een verband tussen deze historische gebeurtenissen en het saga-verhaal van Ragnars dood?

Gibt es einen Zusammenhang zwischen diesen historischen Ereignissen und der Geschichte von Ragnars Tod?

De waarschijnlijkheid van een dergelijke opeenvolging van gebeurtenissen is een in twee miljoen vluchten, of, met de huidige dichtheid van het luchtverkeer, een in twee maanden.

Die Wahrscheinlichkeit einer solchen Folge von Ereignissen ist einmal in zwei Millionen Flügen, oder, bei der heutigen Luftverkehrsdichte, einmal in zwei Monaten.