Translation of "Vertragen" in French

Ze vertragen!

Elles ralentissent !

Wij kiezen wanneer we gaan versnellen of vertragen.

On choisira quand accélérer et quand ralentir.

- Ik vertraagde.
- Ik was aan het vertragen.
- Ik ging langzamer.

Je ralentissais.

Het ziet eruit alsof Tom de onderhandelingen probeert te vertragen.

Il semble bien que Tom veuille ralentir les négociations.

Om de opmars van de vijand te vertragen ... totdat Napoleon arriveerde om de leiding te nemen.

pour ralentir l'avancée de l'ennemi… jusqu'à l'arrivée de Napoléon pour prendre les commandes.

Een kijkfile is een file die ontstaat doordat chauffeurs uit nieuwsgierigheid vertragen en naar een ongeval kijken.

Un embouteillage de curieux est un embarras de circulation causé par des conducteurs qui, par curiosité, ralentissent pour observer un accident.