Translation of "Verantwoordelijkheid" in French

Dat is jouw verantwoordelijkheid.

- C'est ta responsabilité.
- C'est de votre responsabilité.

Als vriend neemt hij de verantwoordelijkheid op zich.

En tant qu'ami, il assumera la responsabilité.

Zijt ge klaar om verantwoordelijkheid op te nemen?

Êtes-vous prêt à en assumer la responsabilité ?

Ik heb in zijn plaats de verantwoordelijkheid genomen.

J'ai assumé la responsabilité à sa place.

Dit soort verantwoordelijkheid zal meer en meer urgent worden.

Il va devenir de plus en plus urgent de s'élever contre ce genre d'abus.

Is hij in staat om deze verantwoordelijkheid te dragen?

Est-ce qu'il est capable d'assumer cette responsabilité ?

Hij was ook een van de weinigen die bloeide met de verantwoordelijkheid van onafhankelijk bevel.

Il était également l'un des rares à s'épanouir avec la responsabilité d'un commandement indépendant.

In Thailand is de opvoeding van de kinderen niet de verantwoordelijkheid van de vader; het is geheel aan de moeder.

En Thaïlande, élever les enfants n'est pas la responsabilité du père ; c'est entièrement celle de la mère.