Translation of "Dragen" in Arabic

0.003 sec.

Examples of using "Dragen" in a sentence and their arabic translations:

Ben je verplicht dat te dragen?

هل يجبرك أحد على إرتدائه؟

Layla besloot om de hijaab te dragen.

قرّرت ليلى ارتداء الحجاب.

We dragen toestellen die al onze wachtwoorden bevatten,

نحن نحمل أجهزة تحتوي كل كلمات السر الخاصة بنا،

Moet ik een stropdas op het werk dragen?

هل لازم ألبس تعادلٌ في العمل؟

Instinctief wist ik dat ik geen wetsuit moest dragen.

‫بشكل غريزي، لم أكن أرتدي بدلة الغوص.‬

Sami's dochter stopte met het dragen van de hijaab.

توقّفت ابنة سامي عن ارتداء الحجاب.

In groepen lopen, luide muziek afspelen, fakkels en stokken dragen...

‫السير في مجموعات وتشغيل موسيقى صاخبة‬ ‫وحمل مشاعل وعصي،‬

Een beetje als de fitness-trackers die sommigen van jullie dragen

وهي لا تشبه متعقب اللياقة البدنية الذي قد يرتديه بعضكم

VERTELLER: Toch vonden Local Guides manieren om hun steentje bij te dragen.

المتكلّم: خلال هذا العام المليء بالتحديات، وجد المرشدون المحليون طرقًا لمساعدة الآخرين

Layla bekeerd zich tot de islam en begon de islamitische hoofddoek te dragen.

اعتنقت ليلى الإسلام و بدأت ترتدي الخمار.

- Waarom draag je geen jurk?
- Waarom draagt u geen jurk?
- Waarom dragen jullie geen jurk?

لماذا لا تلبس فستاناً؟

Maar ik heb er nog nooit een touw mee beschermd. Dit is goed, daarom moet je altijd ondergoed moet dragen.

‫ولكنني لم أحم حبلاً به من قبل.‬ ‫هذا جيد ولهذا السبب ينبغي دائماً ‬ ‫أن ترتدي سروالاً داخلياً.‬

Dat is waarom de Amerikaanse overheid naar de rechter is gegaan om het recht van vrouwen en meisjes om de hijaab te dragen te beschermen en om degenen die het zouden weigeren te straffen.

وأيضا السبب وراء خوض الحكومة الأمريكية إجراءات المقاضاة من أجل صون حق النساء والفتيات في ارتداء الحجاب ومعاقبة من يتجرأ على حرمانهن من ذلك الحق