Translation of "Schoten" in French

Er werden schoten afgevuurd.

Des coups de feu ont été tirés.

- Voor het landschap schoten woorden tekort.
- Voor de omgeving schoten woorden tekort.
- Het landschap was niet te beschrijven.

Le paysage défiait la description.

- Mijn schoenveters schoten los.
- Mijn veters waren losgeraakt.

Mes lacets se défirent.

Binnenplaats: "Ik zal tien schoten op je hebben met een musket op 30 passen", zei hij tegen hem:

cour: «Je vais te faire dix coups de fusil à 30 pas», lui dit-il:

...dus hij was verbaasd dat mensen hem zo slecht behandelden... ...en op hem schoten, dus hij rende niet meteen weg.

Il a dû être si choqué que les humains le traitent de cette façon et lui tirent dessus, qu'il ne s'est pas immédiatement enfui.