Translation of "Hem" in Hungarian

- Volg hem.
- Volg hem!

- Kövesd őt.
- Kövesd!
- Kövesd őt!
- Kövessed!
- Tapadj rá!

- Pak hem!
- Grijp hem!

- Fogd meg!
- Kapd el!

- Vraag het hem.
- Vraag hem.

Őt kérdezd!

- Ze heeft hem verstikt.
- Zij heeft hem verstikt.
- Ze heeft hem gewurgd.
- Zij heeft hem gewurgd.
- Ze verstikte hem.
- Zij verstikte hem.
- Ze wurgde hem.
- Zij wurgde hem.

Megfojtotta őt.

- Wie hem kent, vindt hem aardig.
- Iedereen die hem kent vindt hem leuk.

Akik ismerik, kedvelik.

- Hij heeft hem vermoord.
- Hij vermoordde hem.
- Hij heeft hem gedood.
- Hij doodde hem.

- Megölte őt.
- Megölte.
- Végzett vele.

- Ze heeft hem geschopt.
- Ze schopte hem.
- Ze trapte hem.
- Ze heeft hem getrapt.

Megrúgta őt.

- Laat hem vrij.
- Laat hem vrij!

Engedd el!

Iedereen die hem kende bewonderde hem.

Mindenki, aki ismerte, csodálta.

- Geloven jullie hem?
- Geloof je hem?

- Hiszel neki?
- Te hiszel neki?

- Ze omhelsde hem.
- Ze knuffelde hem.

- Megölelte.
- Átölelte.

Wie hem kent, vindt hem aardig.

Aki csak ismeri őt, kedvesnek találja.

Al wie hem kent, respecteert hem.

Mindenki, aki csak ismeri, tiszteli őt.

Negeer hem.

Ne is foglalkozzál vele.

Pak hem!

- Ragadd meg!
- Fogd el!

Pak hem.

- Fogd meg!
- Kapd el!

Grijp hem.

Kapd el!

Vergeet hem.

- Felejtsd el őt!
- Őt felejtsd el!

Help hem.

Segíts neki!

Volg hem.

Kövesd!

Dood hem!

Öljétek meg!

Laat hem komen, ik zal hem vergeven.

Jöjjön hát, megbocsátok neki.

- Wij hielpen hem.
- Wij hebben hem geholpen.

Segítettünk neki.

- Ik heb hem opgebeld.
- Ik belde hem.

Felhívtam őt.

- Ze heeft hem gebeld.
- Ze belde hem.

Felhívta őt.

- Ze versloeg hem.
- Ze heeft hem verslagen.

Legyőzte őt.

- Ze heeft hem gedumpt.
- Ze dumpte hem.

- Szakított vele.
- Kirakta.

- Ze vergaf hem.
- Ze heeft hem vergeven.

Megbocsátott neki.

- Ze kuste hem.
- Ze heeft hem gekust.

Megcsókolta.

- Ze bedreigde hem.
- Ze heeft hem bedreigd.

Megfenyegette.

- Laat hem alleen.
- Laat hem met rust.

- Hagyd békén!
- Hagyd őt!
- Hagyjad őt békén!

- Ik maak hem af.
- Ik ga hem vermoorden.

Meg fogom ölni.

- Ik zie hem morgennamiddag.
- Ik zie hem morgenmiddag.

Holnap délután látom őt.

- Ik houd van hem.
- Ik hou van hem.

- Szeretem őt.
- Szerelmes vagyok belé.

- Bel hem alsjeblieft op.
- Bel hem alstublieft op.

- Kérlek, hívd fel!
- Kérlek, csörgess rá!

- Ze is met hem getrouwd.
- Ze trouwde hem.

Hozzáment.

- Ik ga hem neerschieten.
- Ik ga hem neerknallen.

Le fogom lőni.

- Ge moet hem helpen.
- Je moet hem helpen.

Segítened kell neki.

- Ze viel hem aan.
- Ze heeft hem aangevallen.

Megtámadta őt.

- Ze klaagde hem aan.
- Ze heeft hem aangeklaagd.

Beperelte őt.

Ze vroegen hem.

Megkérdezték őt.

Ik ken hem.

Tudom, ki ő.

Ze aanbidt hem.

Imádja őt.

Ze haatte hem.

- Utálta őt.
- Utálta.

Ze vertrouwt hem.

- Bízik benne.
- Megbízik benne.

Negeer hem gewoon.

- Egyszerűen ne törődj vele.
- Egyszerűen ne végy róla tudomást.
- Csak hagyd figyelmen kívül.

Iedereen haat hem.

Mindenki utálja.

Ik steun hem.

Támogatom őt.

Kende je hem?

Ismerted őt?

Geloof hem niet.

Ne higyj neki!

Ze respecteren hem.

Tisztelik őt.

Schrijf hem onmiddellijk!

Azonnal írj neki!

Laat hem binnen.

Engedd be!

Ik volgde hem.

Követtem őt.

Ken ik hem?

Ismerem őt?

Ik zag hem.

Láttam őt.

Onderschat hem niet.

Ne értékeld alá őt.

Geef hem tijd.

Adj neki időt!

Ze verachtte hem.

Lenézte őt.

Kennen jullie hem?

Ismeri őt?

We kennen hem.

- Ismerjük őt.
- Tudjuk, ki ő.

Ik help hem.

Segítek neki.

Vertrouw hem niet.

- Ne bízzatok meg benne!
- Ne bízzatok benne!

Geef ze hem.

Adja oda neki.

Ik mis hem.

Érzem a hiányát.

Wij helpen hem.

Segítünk neki.

Ik belde hem.

Felhívtam.

Kent u hem?

- Ismeri őt?
- Ismered őt?
- Ismered?

Laat hem vrij!

Tedd őt szabaddá.

Ze bewonderde hem.

Csodálta őt.

Ze haat hem.

Utálja őt.

Ze sloeg hem.

Megütötte őt.

Ze aanbad hem.

Bálványozta őt.

Ze beledigde hem.

Sértegette őt.

Ze gehoorzaamt hem.

Engedelmeskedik neki.

Ze kneep hem.

Megcsípte őt.

Ze begrijpt hem.

Megérti őt.

Ze wil hem.

- Akarja őt.
- Ő kell neki.

We vertrouwen hem.

Bízunk benne.

- Op hem kan gerekend worden.
- Op hem kan je rekenen.
- Je kan op hem rekenen.
- Jullie kunnen op hem rekenen.

Számíthatsz rá.

- Ze helpt hem.
- Ze is hem aan het helpen.

Segít neki.

- Ik zette mij naast hem.
- Ik zat naast hem.

Mellé ültem.

- Ik heb hem gisteren ontmoet.
- Ik ontmoette hem gisteren.

Tegnap találkoztam vele.

- Ze danste met hem.
- Ze heeft met hem gedanst.

Táncolt vele.

- Ze hoorde hem zingen.
- Ze heeft hem horen zingen.

Hallotta énekelni.

- Ze woont bij hem.
- Ze woont met hem samen.

Vele él.

Ze kuste hem en sloeg hem in het gezicht.

Megcsókolta, majd adott neki egy pofont.