Translation of "Hem" in Arabic

0.009 sec.

Examples of using "Hem" in a sentence and their arabic translations:

- Volg hem.
- Volg hem!

اتبعه.

- Pak hem!
- Grijp hem!

أمسكه!

hem.

.

- Wie hem kent, vindt hem aardig.
- Iedereen die hem kent vindt hem leuk.

من عرفه، أحبه.

- Je onderschat hem.
- U onderschat hem.
- Jullie onderschatten hem.
- Je doet hem te kort.

- أنت تستخف به .
- أنت تستهين به.

...vul hem.

‫أن تملأها.‬

Stop hem.

اوقفه.

- Ik ga hem neerschieten.
- Ik ga hem neerknallen.

- سأطلق عليه النار.
- سأُطْلِقُ عليه.
- سأطلق النار عليه.

Breek hem hier.

‫انظر، سأكسر هذه.‬

Zie je hem?

‫أتراه؟‬

We pakken hem.

‫سنأخذه.‬

De keizer hem.

الإمبراطور .

Ik ken hem.

- أعرفه.
- أنا أعرفه

Ze haatte hem.

كرهته.

Ik mis hem.

أشتاق إليه.

Ze verachtte hem.

- كرهته.
- احتقرته.

Kijk naar hem.

انظر إليه

We kennen hem.

نحن نعرفه

Vertrouw hem niet.

لا تثقوا به.

Ze trouwde hem.

لقد تزوجته.

Iedereen kent hem.

هو معروف لدى الجميع.

- Hou je nog van hem?
- Houdt u nog van hem?
- Houden jullie nog van hem?
- Houd je nog van hem?

أمازلتِ تُحبّينه؟

Spring. Pak hem. En pin hem aan de bodem.

‫يجب أن تقفز.‬ ‫رائع! تقتنصها وتثبتها في القاع.‬

Iets heeft hem vermoord en hem de grot ingesleept.

‫قتلها حيوان ما‬ ‫وجرّها إلى هذا الكهف ليلتهمها.‬

- Ik heb hem gisteren ontmoet.
- Ik ontmoette hem gisteren.

قابلته البارحة.

- Deze gitaar staat hem aan.
- Deze gitaar bevalt hem.

يعجبه هذا الجيتار.

- Op hem kan je rekenen.
- Je kan op hem vertrouwen.

يمكنك الإعتماد عليه.

- Ik zette mij naast hem.
- Ik ging naast hem zitten.

جلست إلى جانبه.

- Ik heb hem gisteren getelefoneerd.
- Ik heb hem gisteren gebeld.

اتصلت به بالأمس.

Ik zie hem niet.

‫لا يمكنني رؤيتها.‬

Zo, we hebben hem.

‫ها هو، أمسكت به.‬

Ik heb hem. Zo.

‫أمسكتها. ها نحن ذا.‬

En ik vertelde hem:

وقلت له:

Als je hem draait...

‫وعندما تحكم ربطه...‬

Voor hem worden genomen.

تؤخذ له.

Om hem heen gedood.

من حوله.

Ik heb hem gezien.

- قد رأيته.
- لقد قابلته.

Betty heeft hem gedood.

قتلته بتي.

Ze luisterde naar hem.

استمعت له.

Ik speel met hem.

ألعب معه.

Vertel me over hem.

احكِ لي عنه .

Niemand kan hem overtreffen.

لا يستطيع أحد التفوق عليه.

Hou je van hem?

هل تحبه ؟ / هل تحبينه ؟

We kennen hem niet.

- إننا لا نعرفه.
- نحن لا نعرفه.

Breng hem naar binnen.

أدخله.

Ik ga hem neerschieten.

- سأطلق عليه الرصاص.
- سأطلق النار عليه.

Ik ken hem niet.

- لا أعرفه.
- أنا لا أعرفه

We zagen hem nergens.

لم نره في أي مكان.

Iedereen lachte hem uit.

- ضحك الجميع عليه.
- الكل ضحك عليه.

Je moet hem ontmoeten.

عليك أن تقابله.

Ik moet hem helpen.

يجب أن أساعدةُ.

Iedereen houdt van hem.

الكل يحبونه.

Ik sta achter hem.

- إنني وراءه.
- أدعمه.
- انا بخلفه .

Ik noem hem Mike.

أناديه مايك.

Niemand kan hem begrijpen.

لا أحد يفهمه.

Ik mag hem niet.

لا أحبه

Geef het aan hem.

- أعطه إياه.
- أعطه إياها.

Laat hem met rust.

اتركه و شأنه.

Hou hem niet tegen.

لا توقفه

Zie je hem vaak?

هل تراه دائمًا؟

- Ik zal hem berispen.
- Ik ga hem op zijn sodemieter geven.

سأوبخه.

- Hij was hem aan het pesten.
- Hij zat hem te pesten.

كانَ يَتَنَمَّرُ عَلَيهِ

En dan laten we hem zachtjes los en we laten hem gaan.

‫ثم يمكننا بخفة‬ ‫أن نطلقها ونتركها تذهب.‬

- Zou je contact met hem kunnen opnemen?
- Zou je hem kunnen contacteren?

هل يمكنك أن تتواصل معهُ؟

- Ik houd hem voor een vriend.
- Ik hou hem voor een vriend.

اعتبره صديقاً.

Ik heb hem hier vastgezet.

‫إذن ثبتته هنا.‬

Maar dit wordt hem niet.

‫ولكن هذا... لا فائدة منه.‬

Hebbes. Ik heb hem. Zo.

‫نجحت!‬ ‫أمسكتها. ها نحن ذا.‬

Hoe moeten we hem vangen?

‫ما الأسلوب الذي يجب أن نستخدمه ‬ ‫لمحاولة اقتناصه؟‬

Je kunt hem zo eten.

‫ولا بأس من أكله هكذا.‬

hem of haar te bellen

تواصلوا معه أو معها

De capibara's hebben hem door.

‫أدركت خنازير الماء ما يحاول فعله.‬

Ze is hem kwijt. Eindelijk.

‫أضاعته.‬ ‫أخيرًا.‬

Zet hem in de grond.

‫ونضعها في الأرض.‬

Observeerde hem en gaf feedback.

تراقبه و تعطيه نصائحها.

We hebben hem levend gevonden.

وجدناه حيا.

Ik zal hem morgen bezoeken.

سأزوره غداً.