Translation of "Beschrijven" in French

- Kun je je buikpijn beschrijven?
- Kunt u uw buikpijn beschrijven?

- Pouvez-vous décrire votre mal de ventre ?
- Peux-tu décrire ton mal de ventre ?

Kunt ge het voorwerp beschrijven?

Pouvez-vous décrire l'objet ?

Dat is moeilijk te beschrijven.

C'est difficile à décrire.

Ik kan niet beschrijven hoe ik me voelde.

- Je ne peux décrire ce que je ressentais.
- Je ne parviens pas à décrire ce que je ressentais.
- Je n'arrive pas à décrire ce que je ressentais.

Een woord kan op zichzelf verschillende werkelijkheden beschrijven.

Le même mot peut représenter différentes réalités.

Ik zou de zaagschubadder beschrijven als een complete nachtmerrie.

Je décrirais l'échide carénée comme un cauchemar.

Ik heb geen woorden om mijn gevoelens te beschrijven.

Les mots me manquent pour décrire mes émotions.

Hij maakte indruk op me, ik weet niet hoe ik het moet beschrijven. "

Il a fait un effet sur moi que je ne sais pas décrire.

Ik kom woorden te kort om de schoonheid van dit landschap te beschrijven.

Les mots me manquent pour décrire la beauté de ce paysage.

Hij gebruikte hetzelfde woord voor paars om bloed te beschrijven, een donkere wolk, een golf, en

Il utilisait l'équivalent du mot "violet" pour décrire du sang, un nuage sombre, une vague,

- Voor het landschap schoten woorden tekort.
- Voor de omgeving schoten woorden tekort.
- Het landschap was niet te beschrijven.

Le paysage défiait la description.