Translation of "Legt" in French

Hoe legt ge dat uit?

- Comment me l'expliquez-vous ?
- Comment me l'expliques-tu ?

Een woordenboek legt woorden uit.

Un dictionnaire explique les mots.

Hij legt elke week tien dollar opzij.

Il met dix dollars de côté chaque semaine.

Die de nadruk legt op het menselijk handelen.

qui met l'accent sur le pouvoir des êtres humains.

Wanneer een dameswesp haar eitjes in een bloem legt,

quand une guêpe pond ses œufs à l'intérieur d'une fleur,

Hij legt dingen op een heel duidelijke manier uit.

Il explique les choses d'une manière très claire.

- Hoe legt ge dat uit?
- Hoe leg je dat uit?

Comment expliques-tu cela ?

Als je de door de drones verzamelde akoestische gegevens over elkaar legt,

Si l'on superpose les données acoustiques collectées par les drones,

Ze legt 40 kilometer per nacht af in haar zoektocht naar eten.

Cette femelle parcourt jusqu'à 40 km par nuit, en quête de nourriture.

Als het paren voorbij is, legt ze onder de grond haar eitjes...

L'accouplement terminé, elle va maintenant pondre ses œufs sous terre...