Translation of "Aanspreken" in French

Je zou hem beter persoonlijk aanspreken.

Tu ferais mieux d'aller lui parler en personne.

Ik weet niet hoe ik je moet aanspreken.

- Je ne sais pas comment m'adresser à vous.
- Je ne sais pas comment m'adresser à toi.

Is een verhaal dat zoveel mogelijk mensen zal aanspreken,

est une histoire qui séduira un éventail de personnes aussi vaste que possible,

Het zijn niet de verhalen in het algemeen die ons aanspreken,

Ce ne sont pas les histoires en général dont nous sommes à l'écoute,