Translation of "Rand" in Finnish

Voorzichtig, tot de rand.

Varovasti reunalle.

...touw over de rand en abseilen.

Heitän köyden reunan yli ja laskeudun alas.

Precies op de rand van mijn hand.

Aivan kämmenen reunaan.

Ze bevond zich aan de rand van het bos.

Se oli ulkona pesästä ja liikkui metsän rajalla.

Het zou makkelijk zijn zo van die rand af te lopen.

Olisi todella helppoa kävellä suoraan reunan yli.

En dan gaan we zo over de rand naar het wrak.

ja menemme suoraan reunan yli alas hylyn luo.

En die kan ik gebruiken... ...om het touw te beschermen tegen de rand.

Niillä voin suojata - köyttä kallionreunalta.

Het is te nauw in die canyon. Dus ik abseil naar de rand van de canyon...

Kanjonissa on liian kapeaa. Laskeudun köydellä kanjonin reunalle -

Toen zag je de haai aan de rand zwemmen en haar geur oppikken. En ik dacht: o nee, dit is weer...

Hai ui ympärillä ja haistoi sen. Luulin, että sama -