Translation of "Abseilen" in Finnish

Dus je wilt abseilen? Oké.

Haluat laskeutua alas köydellä. Selvä.

...touw over de rand en abseilen.

Heitän köyden reunan yli ja laskeudun alas.

Dus wilt abseilen... ...hiervanaf de kloof in?

Haluat siis laskeutua tästä alas kuiluun.

Een optie is abseilen van de klif.

Voin laskeutua suoraan alas jyrkännettä.

Moeten we springen? Of gaan we abseilen?

Hypätäänkö vai laskeudutaanko köydellä?

Oké, dus je wilt dat ik ga abseilen?

Valitsit siis laskeutumisen.

Als je wilt abseilen, klik dan rechts en oké.

Jos halua laskeutua alas, paina "oikea" ja sitten "OK"-painiketta.

Wat vind jij? Abseilen... ...of de heuvel af sleeën?

Laskeudunko köyden avulla vai kalliota pitkin liukuen?

Gaan we abseilen met 't touw, recht naar beneden?

Laskeudummeko köydellä suoraan alas?

Een goed ankerpunt is cruciaal als je gaat abseilen.

Turvallisen ankkuripisteen löytäminen on ratkaisevan tärkeää.

Als je in de helikopter wilt vliegen en abseilen, klik dan links.

Jos haluat lentää helikopterilla ja laskeutua köydellä, paina "vasen".

Als je in de helikopter wilt vliegen en abseilen, tik dan links.

Jos haluat lentää helikopterilla ja laskeutua köydellä, napauta"vasen".

Dit is het belangrijkste als je gaat abseilen. Waar zit je aan verankerd?

On eritttäin tärkeää valita vankka kohde, johon köyden kiinnittää.

Of we gebruiken dit touw, maken het ergens aan vast... ...en gaan abseilen.

Tai yritämme sitoa köyden johonkin, jotta voimme - laskeutua alas köydellä.

Als je in de helikopter wilt vliegen en abseilen, druk dan links en oké.

Jos haluat lentää helikopterilla ja laskeutua köydellä, paina "vasen" - ja sitten "OK"-painiketta.

Als je in de helikopter wilt vliegen en abseilen... ...druk dan links en oké.

Jos haluat lentää helikopterilla ja laskeutua köydellä, paina "vasen" ja sitten "OK"-painiketta.

Als je het touw wilt oversteken, klik dan links. Als je wilt abseilen, klik dan rechts.

Jos haluat ylittää köydellä, napsauta "vasen". Jos haluat laskeutua alas, napsauta "oikea".

Als je het touw wilt oversteken, tik dan links. Als je wilt abseilen, tik dan rechts.

Jos haluat ylittää köydellä, napauta "vasen". Jos haluat laskeutua alas, napauta "oikea".

Dus bij abseilen op deze manier moet je iets hebben... ...dat het touw beschermt tegen de scherpe rots.

Laskeutuessa pitää olla jotain, joka suojaa köyttä terävältä kallionreunalta.

Gaan we abseilen met het touw, recht naar beneden? Of proberen we zonder touw naar beneden te klimmen?

Laskeudummeko köydellä suoraan alas? Vai kiipeämmekö alas ilman köyttä?

Abseilen brengt ons precies waar we moeten zijn. Het nadeel is dat er niks geschikt is om me aan vast te maken.

Laskeutumalla pääsemme suoraan alas, mutta köydelle ei ole kunnon kiinnityspaikkaa.