Translation of "Wrak" in Polish

Laten we het wrak vinden.

Chodźmy i znajdźmy ten wrak!

En het wrak ligt daar ergens.

A wrak samolotu gdzieś tam jest.

Het wrak is die kant op.

Wrak jest w tamtą stronę.

Dat wrak is nog ver weg.

Ten wrak jest wciąż daleko.

Onder het hemeldek. Laten we het wrak zoeken.

Już pod spadochronem. Teraz tylko znaleźć wrak.

Het oosten, waar we het wrak hebben gezien.

Na wschód, gdzie zauważyliśmy wrak.

Ik hoop dat we dat wrak snel vinden.

Obyśmy szybko znaleźli ten wrak.

Blijven we het wrak volgen in die richting...

Mamy nadal iść w kierunku wraku

Dus je wilt richting het wrak blijven lopen?

Więc chcecie iść dalej w stronę wraku?

Welke route brengt ons het snelst naar het wrak?

Którą stroną dojdziemy szybciej do wraku?

Hij blaast me een heel eind weg van het wrak.

Znoszą mnie dość daleko od wraku.

Wat doen we? Blijven het wrak volgen in die richting...

Więc co robimy? Mamy nadal iść w kierunku wraku

Laten we hopen dat het wrak ergens voor ons ligt.

Miejmy nadzieję, że wrak jest gdzieś przed nami.

...om te zien of dat glinsterende metaal het wrak is?

żeby sprawdzić, czy ten lśniący metal to samolot?

We moeten naar 't westen om het wrak te vinden.

Musimy kierować się na zachód, by znaleźć wrak.

Ik heb jouw hulp nodig om dat wrak te vinden.

Pamiętaj, potrzebuję twojej pomocy, by znaleźć wrak.

Ik heb je hulp nodig om dat wrak te vinden.

Pamiętaj, potrzebuję twojej pomocy, by znaleźć wrak.

Nu gaan we terug en we proberen het wrak te vinden.

Teraz wrócimy, by spróbować znaleźć ten wrak.

Het goede nieuws is: missie geslaagd, we hebben 't wrak gevonden.

Dobra wiadomość jest taka, że misja jest zakończona, znaleźliśmy wrak.

En dan gaan we zo over de rand naar het wrak.

a potem zejdę po tej krawędzi do wraku.

Maar het wrak is nog zo'n vijf kilometer naar het oosten.

ale myślę, że wrak jest nadal jakieś pięć kilometrów na wschód.

De eerste missie is het wrak vinden... ...en de verloren lading vinden.

Pierwsza misja to znaleźć samolot i odzyskać zagubiony ładunek.

Ik heb niet het gevoel dat we dichter bij het wrak zijn.

Nie sądzę, że się zbliżyłem do tego wraku.

Laten we vanaf hier het terrein overzien. Het wrak zou hier moeten liggen.

Okej, rozejrzyjmy się w terenie. Samolot powinien być tam.

Dus je wilt dat ik naar beneden klim om het wrak te vinden.

Więc mam zejść i dotrzeć do niego pieszo.

De piloot heeft zich met een parachute gered, maar het wrak is nog kwijt.

Pilot wyskoczył na spadochronie, ale wrak samolotu nie został odnaleziony.

Laten we dat wrak vinden. We vliegen richting het westen over zeer ruig terrein.

Zacznijmy poszukiwania! Lecimy na zachód nad jednym z najtrudniejszych terenów na świecie.

Door de wind zijn we zo'n 6 km ten westen van het wrak uitgekomen.

Wiatry zdmuchnęły nas jakieś sześć kilometrów na zachód od wraku.

En ik weet niet hoelang het duurt om het wrak te bereiken in die richting.

Ale nie wiem też, jak długo będę szedł do wraku w tym kierunku.

Dit metaal was niet 't wrak dat we zochten. We moeten een nieuw plan bedenken.

Ponieważ ten metal nie jest wrakiem, musimy obmyślić nowy plan.

Of dalen we af in de sleufcanyon... ...en banen we ons een weg richting het wrak.

czy zjeżdżamy do kanionu szczelinowego i manewrujemy, by wyjść na drogę w stronę wraku?

...als je verder in die richting wilt om naar 't wrak te zoeken... ...kies 'Opnieuw proberen'.

Jeśli chcesz znów pójść w tym kierunku, by szukać wraku, wybierz „Spróbuj ponownie”.

Als je terug wilt naar het begin en een andere route... ...naar het wrak wilt nemen, kies dan 'Aflevering opnieuw afspelen'.

Jeśli chcesz wrócić tam, skąd wystartowaliśmy, i wybrać inną drogę, by znaleźć wrak, wybierz „Powtórz odcinek”.

Wat is de beste manier om af te dalen in de canyon... ...om te zien of 't glinsterende metaal 't wrak is?

Jaki jest najlepszy sposób na zejście w dół kanionu? żeby sprawdzić, czy ten lśniący metal to samolot?