Translation of "Vlak" in Arabic

Je bent vlak bij iets buitengewoons.

‫وتشعر بأنك على شفير شيء استثنائي.‬

...zag ik haar vlak naast me.

‫كنت أراقبها تأتي من الجانب،‬

Ze vegen over dat vlak. Hoor je dat?

‫ستجتاح هذا الوجه.‬ ‫أتسمع هذا؟‬

Door te zeggen dat, vlak nadat ik snapte waarom dat was,

بإخباركم أنه لم يمض وقت طويل بعد أن اكتشفت سبب ذلك،

Sami voert meestal de isha uit vlak voordat ze naar bed gaat.

عادة ما يصلّي سامي صلاة العشاء قبيل ذهابه إلى النّوم.

Vlak voor ze in winterslaap gaan, gaan deze zwarte beren de stad in.

‫قبل بياتها الشتوي،‬ ‫تقصد هذه الدببة السوداء وسط المدينة.‬

Gelukkig was er een Armaniwinkel vlak bij het steegje waar Dima had geslapen.

لحسن الحظ، كان هناك محل "أرماني" قريبًا من الرواق الذي نام فيه ديما.

Die bal vloog ver genoeg om over de bomen te gaan en te landen vlak voor de green.

طارت تلك الكرة بعيدًا بما يكفي لتجاوز الأشجار والهبوط أمام الكرة الخضراء.