Translation of "Hoor" in Arabic

0.005 sec.

Examples of using "Hoor" in a sentence and their arabic translations:

- Ik hoor je.
- Ik hoor jou.

أنا أسمعك

Hoor je dat?

‫أتسمع هذا؟‬

Hoor je dat? Dana.

‫أتسمع هذا؟‬ ‫"دانا"!‬

Ik hoor de helikopter.

‫يمكنني سماع المروحية!‬

Luister, hoor je dat?

‫أنصت، أتسمع هذا؟‬

- Luister!
- Hoor eens!
- Luister.

- إسمع!
- أصغ!
- أصغى

Ik hoor de trommel.

أسمع الطبول.

- Hoe hoor ik dit te eten?
- Hoe hoor je dit te eten?

كيف آكل هذا؟

Ik hoor bij een generatie...

أنتمي إلى جيل

Luister, hoor je dat? Kijk.

‫أنصت، هل تسمع هذا؟‬ ‫انظر!‬

Hoor je wat ik zeg?

هل تسمع ما أقول ؟

Vertel het aan niemand hoor.

لا تُخبِر أحداً.

Maar toch hoor ik van studenten

ما زلت أسمع تلك الكلمة من الطلاب

- Luister naar Tom.
- Hoor Tom aan!

استمع إلى توم

De helikopter komt eraan, ik hoor hem.

‫المروحية قادمة. يمكنني سماعها.‬

Hoor je dat? Kijk, het is water.

‫أتسمع؟ هذه مياه.‬

Het antwoord dat ik het meest hoor,

أكثر إجابة أسمعها

Ze vegen over dat vlak. Hoor je dat?

‫ستجتاح هذا الوجه.‬ ‫أتسمع هذا؟‬

Maar als ik de term 'humane technologie' hoor,

لكن عند سماعي لتعبير "التكنولوجيا الإنسانية"،

Dat hoor ik minstens een keer per week.

أتعرض لهذا مرة في الأسبوع على الأقل.

- Luister!
- Hoor eens!
- Luister naar me!
- Luister.
- Luisteren.

استمع!

Ik hoor je, maar ik zie je niet.

أسمعك لكنني لا أراك.

Ik hoor wat gekraak... ...maar dat is het wel.

‫سمعت ذلك الصرير الغريب،‬ ‫ولكن هذا كل شيء.‬

Als je slaperig wordt, dan moet je het zeggen hoor.

إذا شعرت بالنعسان، فقط أخبرني.

We moeten opschieten en meer beesten vinden. Luister, hoor je dat?

‫يجب أن نسرع ‬ ‫ونحاول اصطياد المزيد من الكائنات.‬ ‫أنصت، هل تسمع هذا؟‬

- Luister naar me, Tom.
- Hoor me aan, Tom!
- Luister nou, Tom!

استمع إلي

Ik hoor de helikopter. We moeten naar het signaalvuur zien te komen.

‫يمكنني سماع المروحية.‬ ‫علينا فقط الوصول إلى نار الإشارة.‬

En nog erger, als je vraagt: "Hoor je de media hierover praten?"

بل الأسوأ، عندما تسأل الناس: "هل تستمعون إلى الإعلام يتحدث عن الأمر؟"

Ik kon het dier zien grommen, ik hoor die grom nu nog.

‫استطعت أن أرى الحيوان‬ ‫يزمجر، ما يزال ذلك الصوت‬ ‫يتردد في أذنيّ إلى اليوم،‬

Wanneer ik dit lied hoor, denk ik aan jou en mis ik je.

حين أسمع هذه الأغنية، فإنني أفكر بك، وأفتقدك.