Translation of "Regel" in Arabic

Je hebt de regel gebroken.

- لقد خالفت القوانين.
- لقد خالفت القانون.

De laatste regel is niet compleet.

السطر الأخير غير مكتمل.

Hij heeft mij de regel uitgelegd.

هو شرح لي القاعدة.

De regel zou herzien moeten worden.

يجب تنقيح القاعده

Eerste regel bij katten: ren nooit weg... ...dat zorgt voor een instinctuele jachtreactie.

‫القاعدة الأساسية للسلامة، لا تهرب أبداً...‬ ‫لأن ذلك يُطلق محفزاً فطرياً لمطاردتك وإمساكك.‬

De beroemde regel uit de dood van Ragnar is "Gnyðja mundu grísir ef galtar hag vissi".

الجملة الشهيرة من وفاة راجنار هي "Gnyðja mundu grísir ef galtar hag vissi".

Hij sterft terwijl hij het gedicht nog steeds voordraagt, maar hij maakt de laatste regel niet af.

يموت على قدميه ولا يزال يقرأ القصيدة ، لكنه لم يكمل السطر الأخير.

En de laatste regel, die ik heb aangenomen als de titel van mijn boek, is 'læjandi skalk deyja'.

والسطر الأخير منه ، الذي تبنته لعنوان كتابي ، هو "læjandi skalk deyja".