Translation of "Gebroken" in Arabic

...gebroken.

‫انكسرت.‬

- Hij heeft zijn belofte gebroken.
- Hij heeft zijn woord gebroken.

لقد أخلف وعده

óf heel óf gebroken;

بين الكمال والنقص؛

Wie heeft dit gebroken?

من كسر هذا؟

Je hebt de regel gebroken.

- لقد خالفت القوانين.
- لقد خالفت القانون.

Ik heb een glas gebroken.

كسرت كوبا.

George had een gebroken hart.

كان جورج مكسور الخاطر.

En zijn zwaard in tweeën gebroken.

وتكسير سيفه إلى نصفين.

Is dat liberale democratie gebroken is.

أن الديمقراطية الحرة معطلة

Ze zijn koel... ...maar geplunderd en gebroken.

‫على الرغم من أنها باردة،‬ ‫إلا أنها تعرضت للتخريب والكسر.‬

En een zeer gebroken slaap hadden gehad.

ونومه كان متقطعًا بشدة.

- Hij heeft expres het raam gebroken.
- Hij sloeg expres een raam kapot.

لقد كسر النافذة عمداً.