Translation of "ولماذا" in Spanish

0.006 sec.

Examples of using "ولماذا" in a sentence and their spanish translations:

ولماذا نغتاب؟

¿Y por qué murmuramos?

ولماذا يستخدمونها

por qué las consumen,

فقلت: "ولماذا...

Y le dije: "¿Y por qué, exactamente,...

ولماذا ينبغي أن نهتم؟

¿Por qué debería importarnos?

ولماذا كان ناجحًا للغاية.

y por qué fue tan exitoso.

ولماذا أريد إثارة هذه المسألة؟

¿Por qué planteo esta pregunta?

ولماذا يتصرف الجميع بهذه الطريقة.

y por qué todos reaccionaban de esa manera.

من صنع عجائب الذرة هذه ولماذا؟

¿Quién hizo estas pramitas de maíz y por qué?

ولماذا يقوم مئات الاشخاص من حول العالم

¿Y por qué cientos de millones de personas en todo el mundo

ما هو Göbeklitepe؟ ولماذا هو مهم جدا؟

¿Qué es Göbeklitepe? ¿Y por qué es tan importante?

قلت لها: "لا، ولماذا تنتابني حكة في الأسفل؟"

"No, ¿por qué iba a picarme?", le dije.

الأمر كله يتعلق بالأفكار التي أفكر فيها ولماذا أفكر فيها.

Todo depende de mis pensamientos y de por qué pienso en ellos.

لذا ماالذي يعنيه هذا الاكتشاف، ولماذا أنا شديدة الحماسة بشأنه؟

Entonces, ¿qué quiere decir esto y por qué me entusiasma tanto?

لا نحتاج أن نتساءل عن نواياه هنا ولماذا سيختار هذه الطريقة

No necesitamos preguntarnos sobre sus intenciones aquí y porque él eligiría tan complicado