Examples of using "العالم" in a sentence and their polish translations:
Przez powiększające się stale miasta
Świat, wszechświat minerałów,
Kiedy będzie koniec świata?
Podróżowała po całym świecie.
i zastosować je w świecie realnym,
Jak wygląda świat,
Jak to wyglądało na świecie?
To są okrągłe cukinie.
Świat nie kręci się wokół ciebie.
i uczyni świat lepszym.
Edukacja na tym świecie zawodzi mnie.
bo był światowym liderem?
A wszystko jest na wyciągnięcie ręki.
Skoro świat się wkrótce skończy,
To największa migracja świata.
Świat stanął na głowie.
Świat wydaje się tak dziwny.
Czułem, że jestem na zewnątrz. Bardzo pragnąłem znaleźć się w tym świecie.
- Wesołego Dnia Kobiet!
- Szczęśliwego Międzynarodowego Dnia Kobiet.
Bo w dzisiejszym świecie
w krajach pierwszego, jak i trzeciego świata.
Była mistrzyni olimpijska w skoku wzwyż.
spotkałem 7 prezydentów różnych krajów.
Obecnie nasza aplikacja jest używana przez szkoły na całym świecie.
Czego jeszcze nie dostrzegam w otaczającym mnie świecie?
bo jak ją zrobić bez pomidorów z Nowego Świata?
Większość nacjonalistów to globaliści,
a większość globalistów to nacjonaliści.
to jedyny gatunek żaby żyjący tak daleko na północy.
Pawica atlas to największa ćma na świecie.
Oboje z żoną oddaliśmy się zmienianiu świata
Bo na tym świecie wszystko rośnie.
Na całym świecie szkolimy weryfikatorów.
co zostawiamy po sobie na świecie.
NARRATOR: Świat wokół nas się zmienił.
NARRATOR: Dalej poznawaliście świat w bezpieczny sposób.
Wchodzisz w zupełnie inny świat.
Niemiecki jest najlepszym językiem świata.
dotyczy w szczególności kobiet i środowiska,
W 20 krajach opublikowaliśmy raport
w kontekście zglobalizowanego świata,
Kiedy AlphaGo pokonało mistrza świata Ke Jie,
Dlaczego świat potrzebuje męskiej tabletki?
250 lat temu w krajach najzamożniejszych
a reszta świata ich dogania.
Wysokoczuła kamera odsłania ten zamarznięty świat.
świat pewnie by mówił, że ustrój socjaldemokratyczny
To jest siedem miliardów ludzi, którzy żyją na świecie.
co sprawi, że świat stanie się lepszy.
Oznacza więc czynienie świata lepszym.
Czy Bóg naprawdę stworzył świat w jeden dzień?
Mnóstwo uczniów na całym świecie uczy się angielskiego.
A prawda jest taka, że świat jest dużo większy.
Pomaga nam zrozumieć świat wokół nas.
Oznacza to, że ostatnie 200 lat w historii świata
i że to cała reszta świata musi się zmienić i dopasować.
że powinien współpracować z pozostałymi 88%.
Dlaczego świat potrzebuje męskiej tabletki?
gdy świat zdawał się bezpieczniejszy, czystszy i równiejszy.
10% populacji żyło w skrajnej nędzy
37% populacji świata żyło w skrajnej nędzy,
Głód jest jednym z Jeźdźców Apokalipsy.
kiedy dwie trzecie populacji świata żyje w demokracji.
Nierozwiązane problemy współczesnego świata są ogromne,
Odkryć ukrytą stronę największych pustyń i stepów.
W dżunglach na całym świecie zachodzące słońce oznacza zmianę.
To tylko jedna z wielu przeszkód na drodze adaptacji do jaśniejszego świata.
Nie ma lepszego uczucia na świecie.
Goya przedstawiał przykrą prawdę, którą ludzie musieli zobaczyć.
Toxopneustes pileolus to najbardziej jadowity jeżowiec.
Od tamtej pory mówi się o nas w wiadomościach na całym świecie,
Mógłbym mieć wszystkie możliwe umiejętności, ale nie jestem magikiem.
jest jedną z niewielu rzeczy, które mogą zmienić świat.
Tak działa świat. I to się dzieje w każdych okolicznościach.
oraz osób z całego świata dotkniętych tą straszliwą chorobą.
zawsze fascynowało mnie to, jak funkcjonuje świat.
Burdż Chalifa jest obecnie najwyższym wieżowcem na świecie.
Ten człowiek udowodnił to matematycznie dawno temu.
Szczęśliwego Międzynarodowego Dnia Kobiet.
każdego dnia ludzie gromadzą się na konferencjach TEDx,
i dzielonym ze światem w dowolny sposób.
Możemy zalesić tę najsuchszą na świecie pustynię.
To pokazuje lekarzom, że pacjent ma kontakt z zewnętrznym światem.
Nie ma kraju na świecie, w którym nie byłoby propagandy.
Może zrujnować dowolne miejsce na świecie.
mam na białej liście 8000 osób z całego świata.
Żadna z tych rzeczy nie zmieni świata,
Mamy dużo podobieństw na całym świecie,
na tym, co możemy zrobić dla innych ludzi i uczynić świat lepszym.
Singapur jest obecnie jednym z najbardziej sprzyjających przyrodzie miast.
Osoba patrząca na nas po drugiej stronie świata,
"Kraje arabskiego świata produkujące ropę naftową postanowiły wykorzystać swój olej jako broń polityczną".
"Bogactwem człowieka jest dobro, które czyni dla świata".
Jeśli wolisz wykorzystać swoje umiejętności przetrwania w innej części świata,
NARRATOR: Informowaliście nas na bieżąco, jak świat przystosowuje się do tej sytuacji.
Mam nadzieję, że dzięki Mapom Google dowiedzą się o nas ludzie na całym świecie.
Rok temu na świecie toczyło się 12 wojen,
Co roku na świecie morduje się tysiąc nosorożców.