Translation of "الحادث" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "الحادث" in a sentence and their spanish translations:

متى حصل الحادث؟

¿Cuándo ocurrió el accidente?

هنا موقع الحادث.

- Aquí es donde ocurrió aquel accidente.
- Fue aquí donde ocurrió el accidente.

سألتُه عن الحادث.

Le pregunté sobre el accidente.

وقع الحادث قبل ساعتين.

El accidente sucedió hace dos horas.

هل رأيت الحادث حقا؟

¿Realmente vio usted el accidente?

أخبر توم ماري عن الحادث.

Tom le mencionó el incidente a Mary.

لقد حدث هذا الحادث بسبب إهماله

El accidente ocurrió porque no tuvo cuidado.

هل كان هذا الحادث في بيان واحد؟

¿Fue este incidente en una sola declaración?

هل تذكر اليوم الذي رأينا فيه الحادث؟

¿Te acuerdas del día en que vimos ese accidente?

توم لم يستعيد ذاكرتهُ أبداً بعد الحادث.

Tom nunca recuperó su memoria después del accidente.

رأى الحادث وهو في طريقه إلى المدرسة.

Él vio el accidente de camino a la escuela.

مات الكثير من الناس في هذا الحادث.

Mucha gente murió en ese accidente.

لقى العديد من الأشخاص حتفهم في الحادث.

Hubo varias muertes en aquel accidente.

أجبر الحادث ليلى على التّنقّل بالكرسي المتحرّك.

El accidente obligó a Laila a moverse en silla de ruedas.

في إحدى الليالي، بعد نحو عام من ليلة الحادث،

Una noche, más o menos un año después del incidente,

فقد استعاد بعض حركته وإحساسه بعد سنواتٍ من الحادث.

había recuperado algo de movimiento y sensación años después de su accidente.

نظرته ، منذ الحادث الذي فقد عينه فيه ، فقد حرصها ".

Su mirada, desde el accidente en el que perdió un ojo, ha perdido su agudeza ”.

بعد هذا الحادث وقعت سلسلة من العواصف، مما قيد الرومان داخل معسكرهم.

Después de este incidente ocurrió una serie de tormentas, confinando a los romanos dentro de su campamento.

وصل مارك أنتوني ، يليه قيصر نفسه ، إلى مكان الحادث بعد فترة من الوقت

Marc Antony, seguido por el mismo Caesar, llegó a la escena después de un tiempo.

جاء الحادث في اعقاب تبني تنظيم القاعدة في بيان نشره الهجوم الذي استهدف القصر الجمهوري في مدينة المكلا بجنوب اليمن واسفر عن مقتل 30 ضابطا وجنديا.

El incidente vino en pos de la admisión de responsabilidad, en una declaración publicada por la organización Al-Qaeda, de un ataque dirigido al palacio republicano en la ciudad de Al-Mucala en el sur de Yemen que resultó en la muerte de 30 oficiales y soldados.