Translation of "اليوم" in Spanish

0.009 sec.

Examples of using "اليوم" in a sentence and their spanish translations:

من اليوم أو اليوم

Desde hoy o hoy

اليوم،

Hoy día,

- أستمطر اليوم؟
- هل ستمطر اليوم؟

- ¿Lloverá hoy?
- ¿Hoy lloverá?
- ¿Va a llover hoy?

- الجو حار اليوم.
- اليوم حار

- Hoy hace calor.
- Está haciendo calor hoy.
- Hace calor hoy.

- اليوم هناك برد.
- اليوم بارد

Hoy sí que hace frío.

هذا اليوم لا يُقارن بذلك اليوم.

Esto es un poroto al lado de eso.

- اليوم هو الأحد.
- اليوم هو الأحد

Hoy es domingo.

- الجو ممطر اليوم.
- آنها تمطر اليوم.

Hoy llueve.

وتذكّر اليوم

Y recuerda el día

اليوم ممطر.

Es un día lluvioso.

اليوم بارد.

Hace frío hoy.

اليوم الإثنين.

Hoy es lunes.

سنرقص اليوم.

- Hoy nos vamos a bailar.
- Hoy bailaremos.

سأصل اليوم.

Llego hoy.

ستمطر اليوم.

Hoy lloverá.

اليوم تثلج.

Hoy nieva.

- تبدو مسروراً اليوم.
- تبدو سعيداً هذا اليوم.

Hoy pareces feliz.

- طقس اليوم جميل.
- الجو صحو هذا اليوم.

- Hoy hace bueno.
- Hoy está soleado.
- Hoy hay sol.

اليوم، يعملون أقل من 40 ساعة في اليوم،

Hoy en día, trabajan menos de 40 horas.

اليوم يفتح المركز التجاري الباب في ذلك اليوم

Hoy el centro comercial abre la puerta ese día

- لقد إستيقظتُ متأخراً اليوم.
- لقد إستيقظتُ متأخرةً اليوم.

Esta mañana me levanté tarde.

- لِمَ تريد المغادرة اليوم؟
- لم تريدين المغادرة اليوم؟

- ¿Por qué te quieres ir hoy?
- ¿Por qué quieres irte hoy?

- أنا حزينة جدا اليوم.
- أنا حزين جداً اليوم.

Hoy estoy muy triste.

مؤتمر TEDx اليوم،

el TEDx de hoy.

لو جيرج: "اليوم،

Lough Gehrig: Hoy,

جلوسي هنا اليوم،

Sentado aquí hoy,

وبالعودة إلى اليوم،

Pero avancemos hasta hoy:

‫قرارات جيدة اليوم.‬

Tomamos buenas decisiones.

‫ولكن ليس اليوم.‬

Demasiado a menudo la historia termina aquí,

حتى ذلك اليوم.

hasta aquel día.

وإذا اختفينا اليوم،

y si desaparecemos hoy,

وفي ذلك اليوم،

Y por ese día,

لذلك أعتقد اليوم

así que supongo que hoy

قائلا "ب" اليوم

Diciendo 'B' hoy

وقد حان اليوم

Y ha llegado el día

دعنا نأتي اليوم

vamos a hoy

وخلق قارات اليوم

y creó los continentes de hoy

كيف حالك اليوم؟

- ¿Qué tal te encuentras hoy?
- ¿Cómo estás hoy?

تبدو شاحباً اليوم.

- Hoy estás un poco paliducho.
- Hoy se te ve un poco pálido.
- Hoy te ves pálido.

اليوم هو الأربعاء

Hoy es miércoles.

طقس اليوم جميل.

Hoy hace bueno.

اليوم ليس بارداً.

Hoy no hace frío.

ما تاريخ اليوم؟

- ¿Cuál es la fecha de hoy?
- ¿A qué fecha estamos hoy?
- ¿Qué fecha es hoy?

الجو بارد اليوم!

- ¡Está haciendo frío hoy!
- ¡Hace frío hoy!
- ¡Hoy hace frío!

اليوم هو الجمعة.

Este día es viernes.

الجو مشمس اليوم.

- El sol brilla hoy.
- Hoy brilla el sol.

الجو حار اليوم.

- Hoy hace calor.
- Hace calor hoy.

السمك رخيص اليوم.

Hoy en día, el pescado está barato.

اليوم يوم السبت.

- Hoy es sábado.
- Estamos a sábado.
- Es sábado hoy.

هل تعمل اليوم؟

¿Hoy trabajas?

اليوم هو الأحد.

Hoy es domingo.

أتجهّزت لامتحان اليوم؟

- ¿Estás bien preparado para el examen de hoy?
- ¿Estás bien preparada para el examen de hoy?

اليوم هو السبت

- Hoy es sábado.
- Es sábado hoy.

اليوم هو الأحد

- Este día es domingo.
- Hoy es domingo.

اليوم هو الإثنين

Hoy es lunes.

أنا قادمٌ اليوم

Estoy llegando hoy.

ماذا فعلت اليوم ؟

- ¿Qué has hecho hoy?
- ¿Qué hiciste hoy?

الجو ممطر اليوم.

Hoy llueve.

- ليس عندي وظيفة اليوم.
- ليس عندي وظيفة مدرسية اليوم.

Hoy no tengo tarea.

نيّتي اليوم ليست إقناعكم

Mi intención no es convencerlos

اتمنى ان تغادروا اليوم

Espero que se marchen hoy

لكن حاجتنا اليوم منه،

Pero, en lo que hoy nos concierne,

والذي سأحدثكم عنه اليوم

Y, lo que les contaré hoy

فماذا يفعل الشخص اليوم،

¿Qué haría un humano hoy en día,

ما أتحدث عنه اليوم

Hoy estoy hablando

أنكم مصابون بالتوتر اليوم،

que hoy se sienten un poco malhumorados

‫اتخذت قرارات جيدة اليوم.‬

Tomamos buenas decisiones hoy.

يحتاجون حبل نجاة اليوم.

necesitan un salvavidas hoy.

اقترب اليوم من نهايته

El día está por terminarse.

‫لكن اليوم، طريقها مسدود.‬

Pero, hoy, su camino está bloqueado.

لا يزال مثل اليوم

todavía como hoy

هل يفعل ذلك اليوم؟

¿Lo hace hoy?

مجرد رقم رقمي اليوم

Solo un número digital hoy

وغداً في اليوم التالي

Y mañana al día siguiente

لا تزال موجودة اليوم

todavía existe hoy

لا يزال قائما اليوم

Todavía existe hoy

مثل اليوم، أليس كذلك؟

como hoy, ¿no?

اليوم، قد نما فريقي،

Hoy, nuestro equipo creció,

هل غاب أحد اليوم؟

- ¿Faltó alguien hoy?
- ¿Hay alguien ausente hoy?

لمَ أنت متعبٌ اليوم؟

- ¿Por qué estás tan cansado hoy?
- ¿Por qué está hoy tan cansado?
- ¿Por qué estáis tan cansados hoy?
- ¿Por qué está tan cansado hoy?
- ¿Por qué está hoy tan cansada?
- ¿Por qué están hoy tan cansados?
- ¿Por qué están hoy tan cansadas?
- ¿Por qué estás hoy tan cansada?