Translation of "إقناعه" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "إقناعه" in a sentence and their spanish translations:

تحاول إقناعه بهذا العمل

Tratando de persuadirlo para este trabajo

كل واحد تم إقناعه

Todos han estado tan convencidos

حاولت إقناعه لكن دون جدوى.

- Intenté persuadirle sin demasiado éxito.
- Intenté convencerle pero fue imposible.
- Intenté persuadirle pero no me hizo caso.

خلال إقناعه بأن الهدنة قد تم توقيعها. في مرحلة ما ، انتزع لانيس

persuadiéndolo de que se había firmado un armisticio. En un momento, Lannes incluso

لقد تم إقناعه بالفعل بأنه يجب عليه محاولة التنازل عن العرش لصالح

Ya estaba convencido de que debía intentar abdicar en favor de

خلال إقناعه بأن الهدنة قد تم التوقيع عليها ، في حين أنها لم تفعل.

convenciéndole de que se había firmado un armisticio, cuando no lo había hecho.

- حاولنا أن نغير رأيه لكننا لم نستطع.
- حاولنا إقناعه بالعدول عن رأيه لكننا فشلنا.

Tratamos de hacerlo cambiar de idea, pero no pudimos.