Translation of "تفعل" in English

0.014 sec.

Examples of using "تفعل" in a sentence and their english translations:

ماذا تفعل؟

- What are you doing?
- What's she doing?

أن تعطي أو تفعل أو لا تفعل.

to give, to do or not to do.

"الدجاجة تفعل هذا, الدجاجة تفعل ذاك. أحب هذا."

"Chicken does this, chicken does that. I love it."

لا تفعل هذا

Do not do this

ماذا تفعل الإكليل؟

What does corona do?

لا تفعل ذلك!

Don't do it!

كيف تفعل ذلك؟

- How do you do that?
- How do you do this?
- How do you do it?

لم تفعل ذلك؟

Why is she doing this?

توم، ماذا تفعل؟

Tom, what are you doing?

سام ، ماذا تفعل؟

Sam, what are you doing?

ماذا تفعل ظهرا؟

What do you do in the afternoon?

وتقول ما تفعل.

and saying what you do.

ماذا تفعل حبيبي

What are you doing, darling?

لا تفعل ذلك ، يا أخي الجميل ، لا تفعل ذلك

Don't do it, beautiful brother, don't do it

"يقول الناس دائماً، الأنفلونزا تفعل هذا، الأنفلونزا تفعل ذاك"

"People always say, well, the flu does this, the flu does that.

وكيف كانت تفعل ذلك؟

And how was it doing it?

هنا كيف تفعل ذلك

Here's how you do that.

تفعل ما يحلو لك

do pretty much whatever you like,

وهو: "كيف تفعل ذلك؟"

and that is how are you doing it --

بينما هارفرد لم تفعل.

Harvard did not.

أنت مسؤول عمّا تفعل.

- You are responsible for what you do.
- You're responsible for what you do.

فكر قبل أن تفعل!

Think before you act!

لم تفعل هذا دائما؟

- Why do you always do this?
- Why do you always do that?

أوتظنني سأدعك تفعل ذلك؟

- Do you really think that I'm going to let you do that?
- Do you really think I'm going to let you do that?

ماذا تفعل يا أبي؟

What are you doing, Dad?

أعتقد بأنك تفعل الصواب

- I think that you're doing the right thing.
- I think you're doing the right thing.

ماذا تفعل بملابس سامي؟

What are you doing in Sami's clothes?

ماذا تفعل يا اخي؟

What are you doing bro?

بالمناسبة، تفعل القطط الشيء نفسه.

Cats do the same thing, by the way.

فإنك لم تفعل شيئًا خاطئًا.

you've done nothing wrong.

ويتوقف عندما لا تفعل شيء.

and it's silent when you do nothing.

وأن تفعل الأشياء التي تحبها.

and do the things you like to do.

ماذا على الفتاة أن تفعل؟

What's a girl to do?

‫هيا، يمكنك أن تفعل هذا.‬

Come on, you can do this.

ر.ه:لا، ديزيني تفعل نفس الشئ،

RH: No, Disney is in that realm,

ماذا تفعل الجمعية التاريخية التركية؟

What does the Turkish Historical Society do?

قال صديق مقرب ، ماذا تفعل؟

A close friend called, he said, what are you doing?

لا تفعل ذلك بعد الآن

Don't do it anymore

لا تستطيع ان تفعل ذلك!

Can not do it!

عليك أن تفعل ما بوسعك.

You must do your best.

هل أنت تعلم ماذا تفعل؟

Do you know what you're doing?

لا أرى مشكلة فيما تفعل.

I don't see anything wrong with what you're doing.

لن أدعك تفعل ذلك ثانية.

I'll never let you do that again.

- ماذا تفعل؟
- ما الذي تفعله؟

What's she doing?

ماذا تفعل هنا يا جمال؟

Jamal, what are you doing here?

لم لا تفعل ذلك بنفسك؟

Why don't you do that by yourself?

اعمل انك لن تفعل هذا

- I know you didn't do that.
- I know that you didn't do that.

أن تفعل ذلك والقوة في يدك.

To be able to do this, when this power was in his hands.

ومع ذلك، لماذا تفعل الجامعة هذا؟

However, why is the university doing this?

والحيوانات ستحتاج ان تفعل شيئاً ما .

and the animal needs to do something.

ولكن يمكن أيضا أن تفعل المزيد.

But it can go a bit further.

وليس عليك أن تفعل هذا لوحدك."

and you don't have to do this alone."

كان رفيقي يدفعني موبخًا: "ماذا تفعل؟"

And my friend, he's nudging me, he's like, "What are you doing?"

ولكن القليل من الناس تفعل هذا.

but very few people do.

ماذا تريد أن تفعل في المستقبل؟

What do you want to do in the future?

- لماذا تفعل هذا؟
- لماذا تفعلين هذا؟

Why are you doing this?

أتمنى أن تفعل ما أُمِرت به.

I wish you would do as you're told.

- إنه طفل. - نعم ، طفل. ماذا تفعل؟

- Aww, a baby. - Yeah, a baby. What's up?

ماذا كنت تفعل في ذلك الوقت؟

What were you doing at that time?

بالطبع، تستطيع ان تفعل ما تشاء.

- You can do whatever you want to, of course.
- You can do whatever you want to do, of course.

هل تعرف ماذا يجب ان تفعل؟

Do you know what you need to do?

لا تدري ماذا تفعل، أليس كذلك؟

- You don't know what you are doing, do you?
- You don't know what you're doing, do you?

هيا, أرنا ما يمكنك ان تفعل.

Go on, show us what you can do.

مدرستي تفعل برنامج بريدج (الجسر) للأطفال

My school has a Bridge program for kids

هل سوف تفعل هذا مرة أخرى؟

Are you going to do that again?

ربما يجب ان تفعل ذلك الآن.

Perhaps you should do that now.

ما زلت أتمنى أن تفعل ذلك.

- I still wish you'd do that.
- I still wish that you'd do that.

- لا يمكنك أن تفعل شيئين في وقت واحد.
- لا يمكنك أن تفعل شيئين في الوقت ذاته.
- لا يمكنك أن تفعل شيئين في الوقت نفسه.

- You can't do two things at once.
- It's not possible to do two things at once.

- أنا العب الأن كرة القدم. وأنت, ماذا تفعل؟
- أنا العب كرة القدم الأن. وأنت, ماذا تفعل؟

- I play football now. And you? What are you doing?
- I'm playing football at the moment. And you, what are you doing?

يمكننا القول أنّها تعرف فطريّاً ماذا تفعل.

We might say that she instinctively knows what to do.

ركزت على الفوز، بجعلها تفعل ما أريد

I focused on winning, on getting her to do what I wanted

حاولت أن تفعل كل شيء بشكل صحيح.

She tried to do everything right.

" حسناً, هذا غريب. لماذا تفعل اليرقات ذلك؟"

"Well, that's weird. Why do caterpillars do that?"

- " لا، أنا مجرد صبي مستعبد." - "سوف تفعل."

"No, I'm just a slave boy." "You'll do."

"لا يهم من تكون أو ماذا تفعل"

'No matter who you are or what you do,

وتعلم أشياء جديدة تفعل شيء رائع لعقلك

And learning something new - it does fantastic things to your brain.

لذا، إذا أردت التعاسة لا تفعل ذلك.

So, if you want to be miserable, don't do that.

كما تفعل جميع الأشياء الأخرى من ملكيته،

As do all the other objects of his ownership,

‫تبدأ المغامرة!‬ ‫هيا، يمكنك أن تفعل هذا.‬

The adventure begins! [Bear] Come on, you can do this.

"بيننا ، لم تفعل ما يكفي لتبرير اختياري."

“Between ourselves, you’ve not yet  done enough to justify my choice.”

- سام ، ما الذي تفعله؟
- سام ، ماذا تفعل؟

Sam, what are you doing?

- ماذا كنت تفعل؟
- ما الذي كنت تفعله؟

What were you doing?

غايتي هي ألا تفعل ما تندم عليه.

- I just don't want you to do something you'll be sorry for.
- I just don't want you to do something that you'll be sorry for.

"توم، ماذا تفعل؟" "ماذا يبدو أنني أفعل؟"

"Tom, what are you doing?" "What does it look like I'm doing?"

صحيح، هذا صحيح. وماذا تفعل يا ستيف؟

Right, so. And what do you do, Steve?

هو يأمل أن يجعلها تفعل ما يريده.

He hopes to entice her into doing what he wants.