Translation of "تفعل" in Japanese

ماذا تفعل؟

- 何してるの？
- 何をしているの。
- 何しているのですか。

كيف تفعل ذلك؟

どうやってやるの？

"يقول الناس دائماً، الأنفلونزا تفعل هذا، الأنفلونزا تفعل ذاك"

「インフルエンザと比べる人が多すぎますが、

وهو: "كيف تفعل ذلك؟"

それは どうやっているのか

بينما هارفرد لم تفعل.

ハーバードはそうしませんでした

أنت مسؤول عمّا تفعل.

- 君は自分の行動に責任がある。
- 君の自分の行動に責任がある。

ماذا تفعل بأوقات فراغك؟

暇なときは何をしていますか。

ماذا تفعل يا أبي؟

- 父上、何をしておられるのか。
- お父さん、何をしているの。
- お父さん、何してるの？

ماذا تفعل يا اخي؟

- 兄貴、何をしているの？
- お兄さん、何をしているの？

ويتوقف عندما لا تفعل شيء.

何もしていない時の脳は 休止状態だというものです

‫هيا، يمكنك أن تفعل هذا.‬

君ならできる

ر.ه:لا، ديزيني تفعل نفس الشئ،

（リード）いいえディズニーもそれ位です

عليك أن تفعل ما بوسعك.

君は最善をつくさなければならない。

- ماذا تفعل؟
- ما الذي تفعله؟

彼女は何をやっているのだ？

ومع ذلك، لماذا تفعل الجامعة هذا؟

では大学側はなぜ こんな対応をするのでしょう？

ولكن يمكن أيضا أن تفعل المزيد.

またさらに先へ進むことができます

ماذا تريد أن تفعل في المستقبل؟

君は将来何をしたいですか。

- لا يمكنك أن تفعل شيئين في وقت واحد.
- لا يمكنك أن تفعل شيئين في الوقت ذاته.
- لا يمكنك أن تفعل شيئين في الوقت نفسه.

同時に二つの事はできない。

حاولت أن تفعل كل شيء بشكل صحيح.

何もかもを正しくこなそうとしたのです

"لا يهم من تكون أو ماذا تفعل"

「どんな人でも どんな職業でも

‫تبدأ المغامرة!‬ ‫هيا، يمكنك أن تفعل هذا.‬

始まりだぞ できるよ

"بيننا ، لم تفعل ما يكفي لتبرير اختياري."

言って、その瞬間を弱体化させました 。

- سام ، ما الذي تفعله؟
- سام ، ماذا تفعل؟

- サム、何をやってんだ？
- サム、何をしているの？
- サム、何をやっているの？

- ماذا كنت تفعل؟
- ما الذي كنت تفعله؟

あなたは何をしていたんですか。

هو موقف لدي اتخذت في حين تفعل هذا.

私がその過程で 得た姿勢です

لا يمكنك أن تفعل شيئين في الوقت نفسه.

同時に二つの事はできない。

لماذا تفعل هذه المجموعات فعلها لشبابنا وليس لنا نحن؟

私たちではなく こういう組織なのです なぜこうなってしまったのでしょうか

"لن أسمح لك أن تفعل ذلك ببناتي ما دمت حية"

「娘たちを連れて行くなら 私を殺してからにしなさい」と言ったそうです

وماذا تفعل مع 25 رطلاً من اللفت في جوف الشتاء؟

真冬にスウェーデンカブを11kgも 受け取ったらどうしますか？

ويتم تفعيل هذه الخلايا التي بدورها تفعل الشبكة العصبية المحيطة بها.

その細胞が作動し この神経回路網のように 周りも作動させます

ماذا تريد أن تفعل بوقتك وفي أي وقت تريد أن تسترخي؟

リラックスしたい時にどんなことをして 過ごすのを選ぶか？ということです

"أما أنت يا سولت ، فأنا أقول فقط - تصرف كما تفعل دائمًا."

「あなたに関しては、ソウルト、私は言うだけです-いつものように行動してください」と言いました。

لا يهم ما تفعله, يجب عليك أن تفعل أفضل ما لديك.

何をするにしても、全力を尽くさなければならない。

وفي النهاية، لاتفكر أنه من أجل أن تفعل ما هو قيم،

そして３つ目に 価値あることをするために

‫هيا، يمكنك أن تفعل هذا.‬ ‫الأمر راجع لك. يجب أن تتخذ قرارك.‬

君ならできる 君が決断してくれ

يمكن للقوات الفرنسية التي يفوق عددها في طريقها أن تفعل تتراجع فقط.

圧倒されたフランス軍は撤退しかできなかった

- ما الذي حملها على فعل شيء كهذا؟
- ما الذي جعلها تفعل ذلك؟

何が彼女にそんなことをさせたのか。

- ماذا كنت تفعل في ذلك الوقت؟
- ما الذي كنت تفعله آن ذاك؟

あなたはそのとき何をしていましたか。

لذا فأنت تفعل ما لو كان أي شخص آخر ليفعله في هذا الموقف.

そこであなたは 同じ状況に置かれた人 誰もが選ぶ行動を取ります

خلال إقناعه بأن الهدنة قد تم التوقيع عليها ، في حين أنها لم تفعل.

重要な橋を降伏させました 。

- ماذا تفعل؟
- ما الذي تفعله؟
- ماذا تفعلين؟
- ماذا تفعلان؟
- ماذا تفعلون؟
- ماذا تفعلن؟

- 何してるの？
- 君はどうするの？
- 何をしているの。
- 何しているのですか。
- 何をしていますか。
- 何やってんだか。
- 何やってんの？
- 何してんの？
- 何やってるの？
- 何するの？

- أمتأكد من معرفتك بكيفية فعل هذا؟
- أمتأك من أنك تعرف كيف تفعل هذا؟

本当にこれのやり方知ってるの？