Translation of "يدخل" in Russian

رأيته يدخل الغرفة.

- Я видел его входящим в комнату.
- Я видел, как он входил в комнату.

كيف يدخل النظام الشمسي

Как это входит в солнечную систему

افتح الباب واترك الكلب يدخل.

Открой дверь и впусти собаку.

كان سامي يدخل المستشفى كثيرا.

Сами много раз госпитализировали.

‫سأحاول اقتناصه قبل أن يدخل هذه الحفرة.‬

Попробую поймать его, пока он не ушел в нору.

لا يستطيع صديقي أن يدخل العلم بفرضية شخص آخر

мой друг не может войти в науку с чужой гипотезой

بنفس الطريقة التي نتحكم فيها ما الذي يدخل إلى فمك،

Точно так, как мы следим за тем, что кладём в рот,

في اليوم الثالث من هذه الدراما يدخل طبيبي وهو يبلغني،

На третий день этой драмы мой доктор заходит и объявляет:

‫يدخل بعضها بياتًا شتويًا،‬ ‫لتحرق أجسادها أقل قدر من الطاقة.‬

Некоторые ложатся в спячку, чтобы тратить энергии по минимуму.

لذلك عندما يدخل هذا الصبي الصغير ، يجب عليه قراءة التعليقات وتعلم اللعنات.

Поэтому, когда этот маленький мальчик входит, он должен прочитать комментарии и выучить проклятия.

هذا هو السبب في ظهور الفيروس الذي يدخل جسم الخفافيش بطريقة مقاومة للغاية.

Вот почему вирус, попадающий в тело летучей мыши, выглядит очень устойчивым.

يحتاج أن يدخل نفسه في خلايا مستقبلة مميزة على الخلية التي تسمى ACE2

Ему нужно занять место в особом рецепторе клетки, называющейся ACE2