Translation of "أترجم" in German

إنّي أترجم مقالا.

Ich übersetze einen Artikel.

لا أريد أن أترجم هذه الجملة.

Ich will diesen Satz nicht übersetzen.

صعب جدا علي أن أترجم هذه القصيدة.

Dieses Gedicht zu übersetzen, ist zu schwer für mich.

بالتأكيد أنا أستطيع أن أترجم هذا, منذ أن إعتقدت إعتقاداً قوياً أن كل شئ قابل للترجمة, حتى ما هو غير قابل للترجمة; وما لا يستطيع العقل أن يترجمه - ربما القلب يستطيع.

Natürlich kann ich es übersetzen, denn ich glaube fest daran, dass alles übersetzbar ist, auch das Unübersetzbare; und was das Hirn nicht übersetzen kann, vielleicht übersetzt es das Herz.