Translation of "بيع" in French

0.010 sec.

Examples of using "بيع" in a sentence and their french translations:

ليس عليك تنظيم ساحة بيع.

Pas besoin d'organiser un vide-grenier.

مثال: في عقد بيع الأعمال ،

Exemple : dans le contrat de vente d’un fond de commerce,

إذ حاولوا بيع جميع حدائقهم المجتمعية،

La ville a essayé de vendre tous les jardins partagés.

تم بيع أسهمها مقابل 89 دولارًا.

Ses actions ont été vendues pour 89 $.

هذا الكتاب بيع جيدا في اليابان

Ce livre s'est bien vendu au Japon.

يمكن للمعلم بعد ذلك بيع هذه الصور

l'enseignant peut alors vendre ces images

لا يمكن بيع العام، ولا يمكن الاستغناء عنه،

Un bien commun ne peut pas être vendu ou être cédé

لذلك حتى لو ظل بيع المصنف مدنيًا لمؤلفه ،

Ainsi, quand bien même la vente d'une œuvre demeure civile pour son auteur,

- بِيع المنزل بثمن بخس.
- بيع المنزل بثمن رخيص.

La maison est partie pour une bouchée de pain.

لذا، في يوم ما، كنت في محل بيع الدراجات

Un jour, j'étais chez un vendeur de vélo,

تم بيع القطع المستخرجة إلى متجر التحف في أفيون

Les pièces extraites ont été vendues à un magasin d'antiquités à Afyon

الكثير من القرارات وزادت الخلافات داخل المجلس ليتم بيع

nombreuses décisions et les différends au sein du conseil se sont multipliés, de sorte que l'

وبإمكانك ان تربح 2000 بالمئة من بيع المزورات على الانترنت

En vendant des faux sur internet, on peut s'en faire 2 000 pour cent

الهجوم موّل جزئيا من بيع الأقراص المقرصنة في الولايات المتحدة.

L'attaque a été en partie financée par la vente de CD pirates aux US.

وبالتالي ، لا يعتبر بيع المصنف من قبل مؤلفه عملاً تجاريًا.

La vente d'une œuvre par son auteur n'est donc pas considérée comme un acte de commerce.

انظروا ، تم بيع هذه الأعمال لشخصية صغيرة ومضحكة مثل 8500 دولار.

Regardez, ces œuvres ont été vendues à une petite figure drôle comme 8500 $.

مسيرة ثناء ماسك. بعد ذلك باربعة اعوامٍ تم بيع الشركة مقابل

de la carrière de Musk's Commendation. Quatre ans plus tard, l'entreprise a été vendue pour

لينجح وهو بعمر الثانية عشر من بيع اول برنامجٍ له وكانت عبارةً

pour réussir à l'âge de douze ans de la vente. Son premier programme était un

ولكن تم إلغاؤها عندما قرر نابليون ، بدلاً من ذلك ، بيع لويزيانا إلى الولايات المتحدة.

mais elle fut annulée lorsque Napoléon décida, à la place, de vendre la Louisiane aux États-Unis.

‫حيث يحقق ربحاً يقارب ضعفيّ قيمة الذهب،‬ ‫قد يكون العائد المالي من بيع قرنه‬ ‫في السوق السوداء مغرياً جداً.‬

Beaucoup plus prisé que l'or, le gain financier des cornes sur le marché noir peut avoir un attrait irrésistible.

كان جون لوك، المعروف بفيلسوف الحرية، أحد المساهمين في شركة رويال الأفريقية، التي كانت تعمل في بيع وشراء العبيد.

John Locke, le philosophe bien connu de la liberté, était actionnaire de la Royal African Company, qui achetait et vendait des esclaves.