Translation of "عنه" in Finnish

احكِ لي عنه .

Kerro minulle hänestä.

ما الذي تتحدث عنه؟

- Mistä sinä oikein puhut?
- Mitä sä höpiset?

أنت الرجل الذي كنت أبحث عنه.

Olet mies, jota olen etsinyt.

‫يُستحسن لفأر عشبي صغير أن يبتعد عنه.‬

Pienen heinäsirkkahiiren kannattaisi ehkä varoa.

- عن ماذا تحدّثت؟
- ما الذي تحدّثت عنه؟

- Mistä te puhuitte?
- Mistä sinä puhuit?

‫ولكن شيء مثل السروال الداخلي،‬ ‫يمكنني الاستغناء عنه.‬

Mutta pärjään ilman alushousuja.

‫أخيرًا، عنكب صياد آخر،‬ ‫لكن ليس ما كان يبحث عنه.‬

Viimein toinen valkoinen jahtihämähäkki, muttei se, mitä se etsi.

سأل ديما: "التلفاز الدولي؟ ما الذي تتحدث عنه يا صائب؟"

- ”Kansainvälisessä TV:ssä?” kysyi Dima. ”Mitä tarkoitat, Al-Sayib?”
- ”Kansainvälisessä TV:ssä?” kysyi Dima. ”Mitä sinä tarkoitat, Al-Sayib?”
- »Kansainvälisessä TV:ssä?» kysyi Dima. »Mitä tarkoitat, Al-Sayib?»
- – Kansainvälisessä TV:ssä? kysyi Dima. – Mitä tarkoitat, Al-Sayib?
- – Kansainvälisessä TV:ssä? kysyi Dima. – Mitä sinä tarkoitat, Al-Sayib?

‫بما أن هذا المعدن ‬ ‫لم يكن هو الحطام الذي نبحث عنه،‬ ‫علينا أن نضع خطة جديدة.‬

Koska metalli ei ollut etsimämme hylky, meidän on laadittava uusi suunnitelma.

الرموز تحيطنا لتحذرنا من : ماذا يجب ان نبتعد عنه , وماذا يجب ان لا نفعل, ومن ماذا

Meitä ympäröi symbolit, jotka varoittavat meitä: mistä pysyä poissa, mitä ei tehdä, mitä

كل شخص متهم بجريمة يعتبر بريئاً إلى أن تثبت إدانته قانوناً بمحاكمة علنية تؤمن له فيها الضمانات الضرورية للدفاع عنه.

Jokaisen rikollisesta teosta syytteessä olevan henkilön edellytetään olevan syytön siihen asti kunnes hänen syyllisyytensä on laillisesti todistettu julkisessa oikeudenkäynnissä, jossa hänelle turvataan kaikki hänen puolustustaan varten tarpeelliset takeet.