Translation of "النقطة" in French

0.004 sec.

Examples of using "النقطة" in a sentence and their french translations:

حتى نصل لهذه النقطة،

Quand nous atteignons ce moment,

ومن هذه النقطة المميزة الجديدة،

De ce nouveau point de vue privilégié,

دعونا نصل إلى النقطة الرئيسية

Passons au point principal

معك حق في تلك النقطة.

- Tu tiens là un argument.
- Vous tenez là un argument.

المستهدف هو جعل تلك النقطة تفهم

Le fait est que pour en arriver à cette compréhension,

يمكن أن يكون في نفس النقطة

peut être au même point

إذًا فما يمكن أن تلاحظوه عند هذه النقطة،

Ce que vous avez peut-être remarquer c'est qu'à ce stade,

بالوصول عند هذه النقطة ربما تظنون أنني مجنون.

Et là, vous devez penser que je suis dingue.

لأنه مرن بالداخل مع النقطة التي يخرج منها

car il est fluide à l'intérieur avec le point de sortie

النقطة التي تدخلها لا تتطابق مع بعضها البعض

le point qu'il entre ne correspond pas

في نفس النقطة ، ليس هو نفسه لفترة طويلة.

au même moment, ce n'est plus la même depuis longtemps.

كانت سلسلة الذعر هذه هي النقطة الحاسمة للمعركة

Cette cascade de panique était le point critique de la bataille.

نسمي هذا الجزء خط الصدع من خلال هذه النقطة

nous appelons cette partie la ligne de faille à travers ce point

النقطة الرئيسية لذلك يجب أن يصرخ هي الجمعية التاريخية التركية

le point principal de cela devrait être crié est la Société historique turque

طريقة البدء من نقطة واحدة إلى نفس النقطة في الرحلة

la méthode de départ d'un point au même point de la croisière

النقطة تكمن في أن التنافر ينخفض مع زيادة مثل هذه السلوكيات.

L'idée, c'est que plus les nudges augmentent, plus la dissonance diminue.

للحصول على المساعدة، في هذه النقطة، التي أنا في حاجة ماسّة لها.

qui m'empêchaient d'obtenir l'aide dont, à ce stade, j'avais désespérément besoin.

هذه هي النقطة التي قررت وقتها ترك عملي في بورصة وول ستريت،

C'est à ce moment-là que j'ai décidé de quitter Wall Street

وهذا يقودني إلى النقطة الأخيرة لدي ألا و هي عندما نفعل هذا العمل

Ce qui m'amène au dernier point : lorsque nous faisons ce travail,

ولا يمكن لخطاب واحد أن يلغي سنوات من عدم الثقة كما لا يمكنني أن أقدم الإجابة على كافة المسائل المعقدة التي أدت بنا إلى هذه النقطة

Aucun discours unique ne peut effacer des années de suspicion, pas plus que je ne peux répondre, dans le temps dont je dispose, à toutes les questions complexes qui nous ont conduits à ce point.