Examples of using "عند" in a sentence and their dutch translations:
bij het uiteinde van je neus.
Ik ga om tien uur.
Voorzichtig, tot de rand.
- Ik stap uit op het volgende station.
- Op de volgende halte stap ik uit.
- Ik stap uit in het volgende station.
De conferentie eindigde om vijf uur.
Wat gebeurt er als je ovuleert?
wanneer ze zich voorbereidden op een gewelddadige aanslag,
De dag breekt aan en we zijn weer onderweg.
En zelfs als je wordt behandeld,
We stonden voor de deur en wachtten.
- Op uw plaatsen, klaar, af!
- Op je plaats, klaar, af!
Sla rechtsaf aan het kruispunt.
De één zijn dood is de ander zijn brood.
Sami had waakhonden.
Allemaal knapperige babykikkers.
Maar als ik de term 'humane technologie' hoor,
S' morgens, wordt het stil.
Elk huis had een tuin.
We kunnen een einde maken aan zelfmoord onder jongeren.
Het merendeel van de dinosauriërs heeft gevorkte ribben.
en eindigt met mensen die leven op een andere planeet.
Vergeet dat niet als we nadenken over waar we mee bezig zijn.
terwijl visbestanden en landbouwgrond worden uitgeput,
dat zijn zijn meren die zich vormen wanneer de gletsjers smelten --
...lag het armoedecijfer rond de 39%.
Nu is dat 11%.
Ik was toen gelukkig.
Tom heeft om half drie een afspraak bij de tandarts.
Sami had veel moslimvrienden.
En soms verstoppen ze... ...een voorraad noten in de boomstam.
dat ik in paniek raakte bij de gedachte het te verliezen.
Het begint simpelweg bij het aanvinken van een vakje.
Als ze de atmosfeer raken, verandert hun energie in licht.
We leggen een steentje... ...aan 't einde van de schaduw.
Op het volgende station moet u overstappen.
- Tot morgen in de bibliotheek.
- Ik zie je morgen in de bibliotheek.
Water bevriest bij nul graden Celsius, nietwaar?
Layla had een aardbeienmilkshake.
als je 1 of 2 displates koopt, en maar liefst 37 procent korting als je er 3 of meer koopt.
of gevoelens die worden opgewekt door naar oude foto's te kijken.
Wat voor de een afval is... ...is voor de ander een schat.
Maar bij mensen die een slaaptekort hadden,
Want nu weet ik dat als je mensen laat nadenken over 'waarom',
In het gevecht valt het Ware Kruis in moslims handen.
Dat is geen normaal brainstormproces voor een culinaire uitgever.
De Franse opmars naar Lissabon kwam tot stilstand bij de Lines of Torres Vedras.
Mijn vliegtuig vertrekt om zes uur.
- Ik stap uit op het volgende station.
- Ik stap uit in het volgende station.
kan zien tussen deze twee punten, die je kan volgen met behulp van je kompas.
Zelfs op de uiterste breedtegraden duurt de winter niet eeuwig.
Met een hoogte van twee meter... ...staat weinig ze in de weg.
Hou uw hand voor uw mond wanneer u hoest, niest of geeuwt.
Waarom schorpioenen gloeien onder ultraviolet licht is een raadsel.
dat vrouwelijke homoseksualiteit ook een natuurlijke variatie is
Het was een koude, natte nacht en ik ben moe... ...maar als de dag aanbreekt zijn we weer onderweg.
Je mag eens zien hoe het is aan het kortere eind van het spectrum."
Aan de basis van de armen zit een boor die door de harde schaal kan boren.
Ik klim daarin... ...of ik klim de rotsen op bij de ingang van de grot.
Je moet voorzichtig zijn met paragliden van hoge bergen.
Na de troonsafstand van Napoleon bleef Suchet ongeslagen, nog steeds met de Franse grens.
- Ik ga gewoonlijk om vier uur naar huis.
- Normaal ga ik om vier uur naar huis.
terwijl de flexibele buitenste lagen een golfer toelaten om spin te controleren wanneer dichter bij de hole.
Er gebeurt iets als dat dier contact maakt. Maar op een gegeven moment moet je ademen.
"Ja, dat ben ik," zei Al-Sayib. "Maar er is er minstens één van ons in elk land. En we houden allemaal van Fanta en van noobs op hun plaats zetten."