Translation of "عند" in Chinese

سأنزل عند المحطة القادمة.

- 我下一站下车。
- 我會在下一站下車。

انتهى المؤتمر عند الخامسة.

會議在五點鐘結束。

انعطف يميناً عند مفترق الطرق.

在十字路口右转。

مصائب قومٍ عند قوم فوائد

- 對某人有利的對另外的人未必有利。
- 甲之蜜糖，乙之砒霜。

هو تقاعد عند ٦٥ من عمره.

他65岁退了休。

لا تنس إقفال الأبواب عند مغادرتك.

当你出门时，别忘了锁门。

عادةً ما يفطر جدي عند السادسة.

我的祖父通常在六點鐘吃早餐。

عند كل الناس مناعةٌ من الجدري اليوم.

現今每個人都對天花免疫了。

عند التطبيق معاً، هم لا يقومون بحمايتك بالكامل،

同时采取这些措施虽然不能带来完全防护

- أراك غداً في المكتبة.
- أراك غداً عند المكتبة.

明天图书馆见。

لا تنس أن تسجّل الوقت عند مغادرتك للعمل.

下班前別忘了打卡。

- ستنطلق طائرتي عند الساعة السادسة.
- ستغادر الطائرة الساعة السادسة.

我搭的飛機在六點鐘起飛。

فقد رباطة جأشه عند رؤيته لبيته و هو يحترق.

看着自己的房子被烧得精光，他顿时丧失了理智。

- سأنزل عند المحطة القادمة.
- أنا سأنزل في المحطّة القادمة.

- 我在下一站下车。
- 我下一站下车。

كانت تمطر عند إقلاعنا، لكن، عندما وصلنا، كان الجو مشمسا.

我们走的时候下着雨，到的时候有太阳。

- عادةً ما أعود إلى المنزل الساعة الرابعة.
- أعود إلى البيت عادةً عند الساعة الرابعة.

我通常四點回家。

و هنا يظهر كيف تسافر جزيئات الهواء عند السعال فى حالة ارتداء نوعين من الكمامات

这里你可以看到戴上两种不同的口罩咳嗽时空气颗粒的飞行痕迹：