Translation of "نصل" in French

0.003 sec.

Examples of using "نصل" in a sentence and their french translations:

متى نصل؟

Dans combien de temps arrivons-nous ?

لم نصل بعد

Nous n'y sommes pas encore.

حتى نصل لهذه النقطة،

Quand nous atteignons ce moment,

نصل لعصر مظلم من كوننا.

On arrive dans un âge sombre de notre univers.

‫يمكنني رؤية نهايته.‬ ‫كدنا نصل.‬

J'en vois la fin. On y est presque.

‫لذا لا تستسلم، كدنا نصل.‬

N'abandonnez pas, on y est presque.

عندما نصل إلى عام 1876 ،

Quand nous arrivons à 1876,

دعونا نصل إلى النقطة الرئيسية

Passons au point principal

لن نصل إلى أي مكان.

Nous n'allons nulle part.

‫ولكن دعونا نصل هناك أولاً. حسناً.‬

Mais descendons d'abord.

ولكن لأول مرة نصل إلى الراحة

mais pour la première fois nous rencontrons le soulagement

والآن نصل لرابع عقبة وهي "عدم الراحة".

La quatrième entrave s'appelle « l'agitation ».

والآن نصل لأخر عقبة وهي "الشك الارتيابي"،

La dernière des cinq entraves s'appelle « le doute sceptique »,

وهي الحاسة الأساسية والأقوى حتى نصل عمر العاشرة.

Jusqu'à nos dix ans, c'est le sens dominant et principal.

سوف نصل إليه، وهو ليس ما ربما تعتقده.

On y arrivera bientôt et ce n'est pas ce que vous pensez.

أردت أن أعرف كيف نصل إلى إمكانياتنا اللامحدودة.

Je voulais savoir comment nous pouvions atteindre notre potentiel illimité.

وقبل أن نصل إلى قاعدة الانطلاق والانحدار انحدار خمبو الجليدي‏‏.‏.‏.

À notre arrivée au camp de base et à la cascade de glace du Khumbu,