Translation of "الأهم" in French

لكن الأهم،

Mais surtout,

الأهم فالمهم.

Commençons par le commencement !

و العملية الأهم

et le processus le plus important.

قوة الموسيقى هي الأهم.

que le pouvoir de la musique est le plus important.

والقضية الأهم على الإطلاق،

et le problème le plus important de tous,

ولكن الأهم، يوجد بعض المعلومات

Mais deuxièmement, il est possible

وربما الأهم من ذلك بالنسبة لعلاقتنا،

De façon peut-être plus importante pour notre relation,

ما هو الجزء الأهم في التعليم الجيد؟

Quelle est la chose la plus importante pour faire une bonne éducation ?

وهو الأمر الأهم الذي أود قوله مجدداً

C'est la chose la plus importante, alors je le répète.

الأهم من هذا، وفي اضطراب الكرب ما بعد الصدمة،

Dans la perspective du TSPT,

لكن الأهم من ذلك أنني مثلي للغاية لأنني كانت لدي إمكانيات محبة

et plus important, je suis si gay, car j'ai toutes ces ressources aimantes

أول سلطان سعدي للمغرب - ولكن الأهم من ذلك أن أحمد المنصور، شقيق السلطان الأصغر،

le premier sultan Saadi du Maroc - mais le plus important, le plus jeune du sultan al-Malik