Examples of using "ولكن" in a sentence and their french translations:
Mais ...
Mais…
Mais pour quelle raison ?
Mais curieusement,
Mais récemment,
Mais sans une telle substance,
mais avec notre souffle : « Hou ! »
Mais qu'importe !
mais quand je l'ai vu,
et pourtant bien réelle :
mais pas forcément,
Mais il faut bien comprendre
Mais peu importe.
mais par la culture.
mais c'est impossible
Mais pendant trois jours,
Mais quand on dessine,
Mais vous savez quoi ?
Mais quelques jours après,
Ça sent vraiment fort.
C'est un désastre.
Malheureusement,
Mais être rapide est coûteux.
Trop souvent, l'histoire s'arrête ici.
mais de toute l’humanité.
Mais c'est trop tard.
mais aussi être prêts à prendre partie,
mais deux frères et sœurs qui sont tous pareils
ça ne compterait pas, mais
Mais après avoir creusé
Mais à cause de la couronne
Mais il y a une différence
mais pas tellement
presque mais presque
mais chez les fourmis
mais il y a un écart
mais il y en a un
Mais encore une fois,
Mais… la guerre a continué…
Mais les affaires ?
Ce sont les limites perçues
mais sa capacité à le faire.
Mais pas seulement.
Le fait est que ce morceau
Mais ensuite, les choses ont changé.
Mais un enfant, un nouveau-né,
Mais on n'aurait pas dû s'inquiéter.
mais dans les deux cas,
Mais la question que je vous pose est la suivante :
mais il a de l'attention et du temps.
Mais, dans quelles conditions
Mais on va rajouter un autre axe,
Mais nous pouvons changer ça.
Mais servons-nous de notre imagination.
En prenant le problème à l'envers,
Mais avec un ordinateur quantique
Cependant, quelques années plus tard,
mais rien n'arrivait jamais.
Mais tout au long de cette formation,
mais ça ne s'applique pas à tout le monde.
Ce n'est pas le cas.
mais qu'en est-il en réalité ?
Mais, voici la bonne nouvelle.
Mais à la fin des années 1980,
Mais si on prend le temps de se demander
Mais sans la machette.
C'est dingue, non ?
Mais... ça ne ment pas.
Mais regardez, là ! La vache !
mais tout doucement.
Mais... ça ne ment pas.
Belle trouvaille.
Vous décidez, mais faites vite !
Mais n'abandonnez pas !
que personne ne te croira.
Mais au lieu d'opinions,
Quand ils s’asseyaient à mon chevet,
Je crois qu'ils ont foiré.
Mais ce n'est pas vrai.
mais ce n'était pas moi.
mais le gamin m'a convaincu en disant :
mais c’est une autre histoire.
Quand les glaciers fondront,
Mais je vous pose une question.
Mais réfléchissez-y à deux fois.
pour eux, mais aussi avec eux.
et je vous demanderais :
Mais là-bas, les gens me demandaient :
Mais il y a un an et demi,
mais au final,
mais aussi de douleur.
Mais à l'autre extrémité,
Mais pas lui.
La réalité est bien plus fluide,
Mais comment allons-nous construire avec ?
Mais c'est ainsi qu'Hollywood me voyait
mais n'a pas pu être sauvé