Translation of "مجدداً" in Turkish

0.006 sec.

Examples of using "مجدداً" in a sentence and their turkish translations:

فُعّلتْ مؤسساتنا مجدداً.

Kurumlarımız tekrar işliyorlardı.

مجدداً، إنهم محقون.

Burada da haklılar.

بدأت بالظهور مجدداً.

geri dönmeye başladı.

أقرأهم مجدداً ومجدداً،

buzullar, Antartika ve Grönland

لن أفعلها مجدداً.

Bunu asla tekrar yapmayacağım.

المحرك بدأ مجدداً.

Motor tekrar başladı.

إنها تمطر مجدداً!

Yine yağmur yağıyor!

- مرة أخرى.
- مجدداً.

Bir kez daha.

نظرت إلى المرآة مجدداً

Aynadaki yansımasına tekrar baktı.

سأفكر في الأمر مجدداً.

Ben konuyu yeniden değerlendireceğim.

آه ، متى سيتقابلون مجدداً؟

Ah, onlar ne zaman tekrar buluşacak?

أنا سعيد لرؤيتك مجدداً.

Seni tekrar gördüğüme memnun oldum.

- أراك مجدداً.
- إلى اللقاء.

- Tekrar görüşürüz.
- Yine görüşürüz.

والسبب الرابع هو الانتحار مجدداً.

ve dördüncü sebep ise tekrardan intihar.

أنا أعد, لن أفعلها مجدداً.

Söz veriyorum. Tekrar onu asla yapmayacağım.

أنا أتتطلع لأفعل هذا مجدداً.

Bunu tekrar yapmayı sabırsızlıkla bekliyorum.

- حاول مرة أخرى.
- حاول مجدداً.

Tekrar deneyin.

أعلم أنني أريد قطع النهر مجدداً.

Ben o nehirde tekrar rafting yapmak istiyorum.

‫فإن يدي تتورم ويعود الألم مجدداً.‬

elim şişer ve acı geri dönerdi.

- راجع مُجدداً.
- إفحص مُجدداً.
- تحقق مجدداً.

Tekrar kontrol et.

عدت إلى اليابانية مجدداً لأنها لا تنتهي.

Dönüp tekrar Japoncaya başladım çünkü Japoncanın sonu yoktur.

‫إن أردت المحاولة مجدداً،‬ ‫اختر "أعد المحاولة".‬

Bunu tekrar denemek istiyorsanız "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

دانييل كرافت: حسناً، مجدداً، فهذا مجرد نموذج.

Daniel Kraft: Tekrarlıyorum, bu bir prototip.

وهو الأمر الأهم الذي أود قوله مجدداً

Bu en önemli şey ve tekrar söylemek istiyorum.

وبالرغم من أني خفت من ركوب الخيل مجدداً،

Atın eğeri üzerine çıkmaya korkmama rağmen

لكن مهما ضغطت على الجرح ، فهي تنزف مجدداً

ama en ufak baskıda yeniden kanamaya başlıyorlardı.

- سأحاول مرة أخرى، شكراً لك.
- سأحاول مجدداً، شكراً.

Tekrar denerim, teşekkürler.

لكن لحظة، فلنعد إلى أعداد التكاثر الأساسي مجدداً

Ama bekleyin, R-sıfır (bulaşma) sayılarına geri dönelim.

يستجديهم ليفتحوا ملف اقضية مجدداً ليتمكنوا من اكتشاف برائته.

davasının tekrar açılması için yalvararak.

‫مع عدم وجود مكان للهرب،‬ ‫انطلق الفهد الرشيق مجدداً.‬

Kaçamayan çevik istilacı tekrar atağa geçiyor.

- آمل أن أراك مجدداً.
- أتمنى أن أراك مرة أخرى.

Sizi tekrar görmeyi umuyorum.

لذا مجدداً، إن كان بإمكانك أن تمر بتلك المشاعر المزعجة الثمانية وتتجاوزها

Yani tekrar; eğer bu sekiz tatsız duyguyu yaşayıp bunları aşarsan,