Examples of using "بالنسبة" in a sentence and their french translations:
Bien sûr, il y a les moyens de transport,
Mais pour d'autres,
selon la culture Shaolin,
cela faisait tout à fait sens.
Pour l'aventurier, le poisson…
Pour le monde extérieur,
surtout pour moi :
Maintenant, concernant ma grand-mère,
Car pour moi,
Pour certains, la superstition
Pour moi, c'est important.
mais pour moi, elles sont bien réelles,
qui sont invisibles pour nous tous,
par rapport à ce qui est derrière.
Une femme comme moi
Maintenant pour la dernière question.
Cette mission...
Je trouve ça tout simplement merveilleux.
et ce que cela signifie pour vous.
Ils retrouvent leur dignité !
C'est trop cher pour que je l'achète.
- Ah bon ? - Pour toi. Oui.
Pour moi, en tant que...
Pour moi, capitaine,
J'étais étonnée
qui sont perdus pour nous tous,
C'est l'échelle d'une étoile à une galaxie.
qui font que cette règle, elle est vraiment très néfaste pour nos enfants.
mais pour la pandémie de grippe la plus récente,
différentes selon les individus.
Pour moi, ça évitait tout conflit.
La déférence est difficile pour les hommes.
Pour moi, enfant de parents immigrés,
Peu importe ce que c'est pour vous -
Pour un aventurier, c'est une super nouvelle.
Lorsqu'on regarde du côté des plus pauvres,
Dans notre groupe, nous trouvons
ne sonnait pas vrai.
c'était très bien pour nous
Ont-ils un cul pour nous?
Pour certaines personnes, c'est mon grand-père.
«mais encore plus grande pour moi.»
Pour moi, c'est un succès.
Pour moi, cela est si enthousiasmant
L'exercice est essentiel pour un chien.
- Les mathématiques me sont difficiles.
- J'ai du mal avec les mathématiques.
- Les mathématiques sont difficiles pour moi.
Tu es tout pour moi.
Donc, ça marche pour les formes.
a commencé à avoir un sens pour moi.
Premièrement, c'est bizarre
J'étais complètement perdue.
Pour nous, regarder plus loin aurait gêné le progrès.
C'est une bonne idée pour moi aujourd'hui.
Pour votre famille, leur honneur est plus important que vous.
Est-ce que vous voyez ?
par rapport à ce qu'on sait, aujourd'hui, de notre univers,
nous soient devenues familières.
Ce thème devient pénible, surtout pour les femmes.
J'ai trouvé des médicaments qui marchent bien pour moi.
Le troisième avantage d'être un enfant est l'avantage du temps.
Pour moi, c'est blanc ou noir.
C'est de la bonne nourriture pour survivre.
j'ai bien compris ma priorité
Pour un dîner entre mères
Ce fut une sorte de soulagement pour moi.
Elles demandent : « Qu'est-ce que le sexe pour moi ? »
Elle a subi un terrible traumatisme.
De façon peut-être plus importante pour notre relation,
La retraite n'était pas une option pour Olaf.
Ce fut un grand choc pour moi lorsqu'elle mourut.
- Qui assume la responsabilité de cela ?
- Qui en assume la responsabilité ?
Ça n'est rien pour moi.
Pour moi ce nuage ressemble à un lapin.
Le dimanche n'est pas un jour de travail pour moi.
Ça ne m'est d'aucune utilité.
En fait, selon moi, il y a trois raisons.
C'était la première fois pour moi aussi.
Selon vous, quel est notre plus grand projet ?
parce que pour ma fille, aller à des cours de piano
J'ai l'habitude de parler de dépression.
Par conséquent, nous devrions tous vraiment nous inquiéter
Pas exactement. En tout cas, ça ne l'était pas pour moi.
mon préféré c'est le garage de la Silicon Valley.
La conclusion du Love Can Do pour moi,
relativise un petit peu notre importance déjà par rapport à l'univers.
Dans le cas de mon peuple, cette construction sociale a été imposée.
Mais pour moi, le divorce n'est pas triste.
Pour les toilettes publiques, j'essayais d'éviter le problème
ceux qui souffrent et restent invisibles à nos yeux.
dans un monde qui me paraissait trop immense.
Cela a sonné mon signal d'alarme,
Assigner des dissertations aux prévenus
Pour moi, ces choses ne changeront jamais.
Je pense que cette honte nous suffit
mais souvenez-vous des pesticides, mais pour la nature
Cela n'a pas de sens pour moi.
C'est le lundi que je suis le plus occupé.