Translation of "مجدداً" in Japanese

مجدداً، إنهم محقون.

この訴えも もっともです

بدأت بالظهور مجدداً.

徐々にに戻ってきました

أقرأهم مجدداً ومجدداً،

何度も何度も読み返しました

المحرك بدأ مجدداً.

またエンジンがかかった。

إنها تمطر مجدداً!

- また雨だ。
- また雨が降っている！

- مرة أخرى.
- مجدداً.

もう一回。

نظرت إلى المرآة مجدداً

鏡に映る自分の姿をかえりみると

!مجدداً؟ ليس مرة أخرى!

また？もう勘弁してよ。

سأفكر في الأمر مجدداً.

- その問題を再検討しよう。
- 問題を再検討してみます。
- ちょっと考え直してみるよ。

آه ، متى سيتقابلون مجدداً؟

ああ、彼らはいつ再会するだろうか。

أنا سعيد لرؤيتك مجدداً.

- 私はあなたにまた会えてうれしい。
- あなたに再び会えて嬉しい。
- またお会いできて嬉しいです。

- أراك مجدداً.
- إلى اللقاء.

- また会いましょう。
- またお目にかかりましょう。
- ではまた会いましょう。
- さようなら。
- またね。

لذلك حاول الشاب الفرنسي مجدداً.

そこでフランス人のエンジニアは また試してみます

والسبب الرابع هو الانتحار مجدداً.

そして4つ目は そう 自殺ですね

- حاول مرة أخرى.
- حاول مجدداً.

もう１度やってみなさい。

‫فإن يدي تتورم ويعود الألم مجدداً.‬

手が腫れ 痛みが再発する

‫إن أردت المحاولة مجدداً،‬ ‫اختر "أعد المحاولة".‬

また挑戦(ちょうせん)したいなら “再(さい)チャレンジ”

لكن مهما ضغطت على الجرح ، فهي تنزف مجدداً

少しでも力を加えると また出血しました

- سأحاول مرة أخرى، شكراً لك.
- سأحاول مجدداً، شكراً.

もう一度かけ直します。ありがとう。

لكن لحظة، فلنعد إلى أعداد التكاثر الأساسي مجدداً

ここで、また基本感染数に戻ってみましょう。

‫مع عدم وجود مكان للهرب،‬ ‫انطلق الفهد الرشيق مجدداً.‬

逃げられない侵入者は 再び襲います

- آمل أن أراك مجدداً.
- أتمنى أن أراك مرة أخرى.

- またお目にかかれることを期待しています。
- またお会いしたいと思います。