Translation of "تتذكروا" in English

فمثلاُ لو أردتكم أن تتذكروا

So for example, if I wanted you to remember:

أطلب أيضا أن تتذكروا هذا:

I also ask that you remember this:

يجب أن تتذكروا أنه لدي ابنتان.

You have to remember I have two girls.

لذا أرجو أن تتذكروا شكر فريق المتطوعين

So please make sure to thank the team of volunteers

حاولوا أن تتذكروا ما شعرتم به في تلك اللحظة،

Try to remember what you felt at that moment,

من ناحية أخرى، إن أردتكم أن تتذكروا كيف تبدو أصواتها

On the other hand, if I wanted you to remember what they sounded like

وعلى الرغم من غرابة الأمر، من المهم جداً أن تتذكروا

And as absurd as that sounds, it's really important to remember