Translation of "أخرى" in English

0.026 sec.

Examples of using "أخرى" in a sentence and their english translations:

مرة أخرى مرة أخرى مرة أخرى

Again, again, again

بعد إضاعة مرة أخرى ، مرة أخرى حريق مرة أخرى

After a waste again, again a fire again

الان، مرة أخرى. لنعيدها مرة أخرى.

Now, once again. Let's do it again.

- سأحضر منشفة أخرى.
- سأحضر فوطة أخرى.

I'll bring one more towel.

- أعطِها فرصة أخرى.
- أعطيها فرصة أخرى.

Give her another chance.

- التقطلي صورة أخرى.
- صوّرني مرّة أخرى.

Take another picture of me.

بعبارة أخرى،

In other words,

ومرة أخرى

And once again --

نغمة أخرى.

Here's another one.

وبعبارات أخرى،

In other words,

وبعبارة أخرى،

In other words,

‫أنثى أخرى.‬

Another female.

مقدّمة أخرى

another female presenter

بعبارة أخرى:

In other words…

مرة أخرى.

- Once again.
- One more time.

نلعب اللعبة مرة أخرى ، نخرج مرة أخرى

we play the game again, we go out again

لكنني لن أستمع مرة أخرى وألعب مرة أخرى

but I wouldn't listen again and play again

مرة أخرى ، يمتلك النمل ميزة أخرى تشبه الإنسان

again, ants have another human-like feature

- ليس هناك طريقة أخرى.
- ما من طريقة أخرى.

No other way.

اتصلت مرة أخرى.

I get another call from my mom.

وإليك مشكلة أخرى:

And here's another problem:

فلنتقدم سنة أخرى.

Let's go to the following year.

لسمات وقدرات أخرى

to other physical traits and abilities.

هناك مقولة أخرى

This is another line

تخيلوا مرة أخرى،

So once more, imagine

ركبت مرة أخرى.

I got back in.

أو بعبارة أخرى،

In other words,

ثم سفينة أخرى

Then another.

‫تنضم إليها أخرى.‬

Others join in.

تضاعف مرة أخرى

had multiplied again

والمرأة مرة أخرى

And the woman again

يتغير مرة أخرى

changing again

غرفة أخرى للطعام

another room for food

ولكن مرة أخرى ،

But once again,  

في مناطق أخرى

in other areas.

من جهة أخرى،

Otherwise,

انظر مرة أخرى

Look again.

جرب مرة أخرى.

Try it once more.

- مرة أخرى.
- مجدداً.

- Once again.
- One more time.

أعطني فرصةً أخرى.

Give me another chance.

امنحه فرصة أخرى.

Give him a second chance.

شكرا مرة أخرى

Thanks again.

التقط صورة أخرى.

Take another picture.

حاول مرة أخرى.

Try it again.

ولن تطلب أي مؤسسة أخرى هذه البيانات مرة أخرى.

And no other institution will be ever asking for it again.

- أنا قد المحاولة مرة أخرى.
- يمكن أن أحاوله مرة أخرى.

I may give it another try.

هذه قصة صادقة أخرى..

This is another true story.

وهو إنتاج عناصر أخرى.

in that we can create other elements.

ثم تتخذ هيئة أخرى،

and they move to another configuration,

أو في سجلات أخرى

or in other registers

النحافة، من جهة أخرى،

Skinniness, on the other hand,

ثم حاولت مرة أخرى.

So I try it again.

في عوالم أخرى محتملة.

in other possible worlds.

ولكن هناك تقنياتٍ أخرى

but there are other techniques

وأنواع أخرى من التواصل.

and other types of communication.

وتؤكد دراسات أخرى ذلك.

And other studies confirm this.

‫إذن هذه علامة أخرى.‬

So, this is another indicator.

ولكن هذه قصة أخرى.

but that's another story.

وهل توجد خيارات أخرى؟

Are there other options?

ولكن فكروا مرة أخرى.

But think twice.

هذه هي واحدة أخرى.

This is another one.

حسنًا! سفينة محلّقة أخرى.

Well, another flying vessel.

لكن هذه قصة أخرى...

But that is a story for another time...

وطقوساً ثقافية وأشياء أخرى.

cultural rites and stuff.

أرسل لي مرة أخرى.

he messaged me again.

جوابنا ليس مرة أخرى

our answer is no again

كان لدينا لعبة أخرى

we had one more game

للأسف البشرية مرة أخرى

unfortunately human again

يجعلها تنمو مرة أخرى

makes it grow again

هناك تشابه مرة أخرى

There is a similarity again

عدم المغادرة مرة أخرى

not to leave again

الآن فكر مرة أخرى

Now think again

لذلك يتطلعون مرة أخرى

so they're eyeing again

سيجتمع القائدان مرة أخرى...

The two commanders would meet again…

!مجدداً؟ ليس مرة أخرى!

Again? Not again!

أرني ساعة يد أخرى.

Show me another watch.

جرّبها مرة بعد أخرى.

He tried it over and over again.

بعبارة أخرى أنت أحمق.

In other words, you're a fool.

عيوب أخرى شابت الجسم.

Other flaws marred the body.

لنلتقي مرة أخرى قريباً.

Let's meet again soon.

شبكات أخرى تولي اهتماما.

other networks pay attention.

خطأ مرة أخرى ، ماري.

Wrong again, Mary.

لدي فكرة جيدة أخرى.

I have another good idea.

حسناً، مرة أخرى أسألك،

Lance Allred: So again, I ask you,

ولكن من جهة أخرى،

yet, on the other, you're not quite worthy -

إذًا، مرة أخرى، تفكر،

Well, then again, you're thinking,

وأي مؤسسة دينية أخرى،

and any other faith-based institution,

غني لنا أغنية أخرى.

Sing us another song!

سأذهب وألقي نظرة أخرى.

I'll go and have another look.

لا تذكره مرّة أخرى.

Don't mention him again.

فاضل مغرم بامرأة أخرى.

Fadil is in love with another woman.

تزوّجت أمّي مرّة أخرى.

My mom remarried.

أرسلت العيادة فاتورة أخرى.

The clinic sent another bill.

تزوّج سامي مرّة أخرى.

Sami remarried.

أنا مغرم بامرأة أخرى.

I'm in love with someone else.

توضّأ سامي مرّة أخرى.

Sami renewed his ablution.