Translation of "التخطيط" in English

0.007 sec.

Examples of using "التخطيط" in a sentence and their english translations:

على التخطيط وعلى التواصل.

timetabling, communication.

ونقص التخطيط ومراقبة البناء

and the lack of planning and building control

يعمل في قسم التخطيط.

He works in the planning section.

يتضمنُ التخطيط من أجل الطوارىء

involves planning for contingencies,

أو التخطيط لحفلة مفاجئة لشخص عزيز.

or planning a surprise party for a loved one.

كل ذلك التخطيط والرحلة بحد ذاتها،

all that planning and the trip itself,

لكن ثورتهم تم التخطيط لها بدقة

Their revolution, however, was far from spontaneous.

لذا، كيف يتم التخطيط للقيام بذلك؟

  So, how are they planning to do this?

لقد استغرق التخطيط الدقيق لسير القمر عامين.

The precisely choreographed Moonwalk had taken two years to plan.

وبفضل التخطيط لم يكن من الصعب القيام بذلك.

Because of the planning this wasn't the least bit difficult to do.

يُولّد الدماغ لمُساعدتنا على التخطيط لما يأتي بعد ذلك

the brain generates to help us plan for what comes next a

لا تستطيع التخطيط لأمور كهذه ولكن هذا هو المغزى هنا.

You can't plan stuff like that. But this is the point here.

واتخذ منهجًا إداريًا أكثر للقيادة - على الرغم من أن التخطيط والتنظيم

taking a more managerial approach to command – though his planning, organisation and

- سأستخدم الماركر لتحديد المعلومات الآساسية.
- سأستخدم قلم التخطيط لتلوين المعلومات الرئيسية.

I am going to use the highlighter to highlight the main points.

لعب برتييه دورًا حاسمًا في التخطيط لبعثة نابليون الاستكشافية المصرية عام 1798 ،

Berthier played a crucial role in planning  Napoleon’s Egyptian expedition of 1798,  

استغرق الأمر نظامًا ضخمًا تم التخطيط له بعناية الحفاظ على القرش الأبيض على قيد الحياة. وحتى ذلك الحين،

It took a huge, carefully planned system to keep a white shark alive. And even then,

على الرغم من أنهم كانوا يعانون من أقلية عددية تصل إلى 2: 1 ، إلا أن التخطيط العسكري لبيليساريوس أكسب انتصارا نادرا

In spite of being outnumbered 2:1, Belisarius’ tactical master class secured one of the rare