Translation of "يعمل" in English

0.012 sec.

Examples of using "يعمل" in a sentence and their english translations:

فهو يعمل.

it works.

المحرك يعمل.

- The motor is running.
- The engine is running.

جعلنه يعمل

They made him work.

يعمل الأب.

- The father works.
- The fathers work.

منّاد يعمل.

Mennad works.

- يعمل أبي في المصنع.
- يعمل أبي في مصنع.

- My father works for a factory.
- My father works in a factory.
- My father works at a factory.

وهو يعمل كالتالي.

and it works like this.

يعمل الباحثون حالياً

Currently, researchers are working

لن يعمل الراديو.

The radio will not work.

المكيّف لا يعمل.

- The air conditioner doesn't work.
- The air conditioner is out of order.

كل هذا يعمل.

All of this worked.

إنه نظامٌ يعمل.

It's a system that works.

يعمل جون بجدّ.

John works hard.

المحرك لا يعمل.

The engine doesn't work.

سامي يعمل هناك.

Sami works there.

بدأ منّاد يعمل.

Mennad started working.

كان منّاد يعمل.

Mennad worked.

- سامي يعمل في عيادة محلّيّة.
- يعمل سامي في عيادة محلّيّة.

Sami works at a local clinic.

وكيف يعمل النظام السياسي،

how a political system is functioning,

الوقت كان يعمل ضده

Time was running against him.

يعمل النمل بمنطق مستقيم.

ants work with straight logic.

أبي يعمل في مصرف.

My father works for a bank.

يعمل أبي في المصنع.

My father works for a factory.

كان توم يعمل عندي.

Tom was working for me.

إنه يعمل في المصرف.

- She works in a bank.
- He works at a bank.
- He works in a bank.

المصعد لا يعمل اليوم.

The elevator isn't working today.

إنه يعمل في المختبر.

He works in the lab.

يعمل أبي في مصنع.

My father works in a factory.

هو يعمل في مصنع.

He works in a factory.

إنه يعمل طوال اليوم

He's been working all day long.

توم يعمل في بوسطن.

Tom works in Boston.

توم يعمل في مستشفى

- Tom works in a hospital.
- Tom works at a hospital.

فإنه ربما يعمل كمُضخِّم.

maybe it works like an amplifier.

يعمل في قسم التخطيط.

He works in the planning section.

يعمل توم في مقهى.

Tom works in a coffee shop.

سامي يعمل في العيادة.

- Sami is working at the clinic.
- Sami works at the clinic.

كان منّاد يعمل ليلا.

Mennad worked nights.

توم يعمل عن بعد.

Tom works remotely.

عندما كنت صغيراً, كان يعمل لدى ناسا كان يعمل مع الصواريخ.

When I was young, he worked for NASA, and he worked on rockets.

- إنه يعمل في قطاع صناعة السيارات.
- إنه يعمل في مجال صناعة السيارات.

He works in the car industry.

في الصباح لا أحد يعمل،

During the morning no one is working,

يعمل الإدراك الانتقائي مثل الفلتر.

Selective perception works like a filter.

أو فعلا يعمل على تحطيمك،

Or is it actually working to break you down,

يعمل طوال الصيف ، يتراكم الطعام.

Working all summer, it accumulates food.

يعمل جاهداً ليعيل أسرته الكبيرة.

He works hard to support his large family.

إنه يعمل كسائق لباص سياحي.

His job is driving a sight-seeing bus.

- أبي طبيب.
- يعمل والدي طبيباً.

- My father is a doctor.
- My father's a doctor.

أنا أعرف أين يعمل توم.

I know where Tom works.

لا يبدو المكيف أنه يعمل.

The air conditioner does not sound as if it's working.

لا طعام لمن لا يعمل.

People who don't work, won't be fed.

هل يعمل بدون تسجيل أيضًا؟

Does it also work without registration?

شكراً لك! نعم، هذا يعمل.

So, thank you. Oh! Good, this is on.

يجب على الذكور أن يعمل

Men should work.

كان فاضل يعمل عن دانية.

Fadil worked for Dania.

لم يكن سامي يعمل آنذاك.

Sami didn't have a job at that time.

كان سامي يعمل لساعات طويلة.

Sami worked long hours.

يعمل سامي في العيادة البلديّة.

Sami works for the municipal clinic.

يعمل زيد محاسبًا في الشركة

Zaid works as an accountant for the company.

- لسببٍ ما، المايكروفون لم يعمل سابقًا.
- لسببٍ ما، مكبر الصوت لم يعمل قبل قليل.

For some reason the microphone didn't work earlier.

وسألته عن القسم الذي يعمل به.

and I asked him which department he worked in.

"هذا يعمل كما ينبغي، أليس كذلك؟"

"That's working like it should, right?"

يعمل في الطابق الأرضي لمركز الاحتجاز.

working in a detention center basement.

وجدتُ الدواء الذي يعمل بالنسبة لي.

I've found medication which works for me.

لم يعد يعمل لها ، وهكذا استقالت.

no longer worked for her, and so she resigned.

يعمل بشكل متوازن مع هرمون الإستروجين.

works in balance with our estrogens.

كان يعمل بجد في بحر (بيرنغ)

has been hard at work in the Bering Sea

وكيف يعمل النظام القانوني الجنائي نفسه.

and how the criminal legal system itself is operated.

‫يعمل في ظل هذا الظلام الدامس.‬

operating in the pitch black.

تصرخ هنا كشعب لكنه لا يعمل

you shout here as a people but it doesn't work

هذا الرجل يعمل على تلفزيون فوكس

this guy works on Fox TV

وذلك لأن معالج الكمبيوتر يعمل بجد

This is because the processor of a computer is working very hard

كان السيد براوين يعمل بصفة سفير.

Mr Brown was acting in the capacity of ambassador.

والد بوب يعمل في مصنع سيارات.

Bob's father works in a car factory.

إنه لا يحتاج إلى أن يعمل.

He doesn't need to work.

يمكن أن يعمل الجزءان بشكل مستقل.

the two parts can work independently.

يعمل أبي وأخي في هذا المصنع.

My father and my brother work in this factory.

كان سامي يعمل في عيادة للخصوبة.

Sami worked at a fertility clinic.

هو يعمل ثمانيَ ساعاتٍ في اليوم.

He works eight hours a day.

لم يعلم سامي ماذا كان يعمل.

Sami didn't know what he was doing.

كان سامي يعمل في ذلك المطعم.

- Sami used to work at the restaurant.
- Sami used to work at that restaurant.