Translation of "Reddetmek" in Spanish

Garsona bahşiş vermeyi reddetmek terbiyesizliktir.

No es educado negarle propina al mozo.

Ben bu iddiayı reddetmek istemiyorum.

No quiero rechazar esta demanda.

Kaçacak çıkışlar olmasına rağmen kaçmayı reddetmek ve

Y rehusarse a escapar,

Mesele dijitali veya teknolojik olanı reddetmek değil.

No se trata de rechazar lo digital o de rechazar lo tecnológico.

Dev çarpışma fikrini tamamen reddetmek isteyen bilim insanları vardı.

había científicos que querían rechazar de plano la idea del gran impacto.

Ama Napolyon'un saltanatı sona ermiş gibi görünüyordu askeri yenilgiyi reddetmek.

Pero parecía que el reinado de Napoleón debía terminar en una infame derrota militar.