Translation of "Vermiyoruz" in Russian

- Neden mola vermiyoruz?
- Neden bir mola vermiyoruz?

Почему бы нам не сделать перерыв?

Neden kısa bir ara vermiyoruz?

Почему бы нам не сделать короткий перерыв?

Neden öğle yemeği için ara vermiyoruz?

Почему бы нам не прерваться на обед?

öğretmenlere de yeteri kadar değer vermiyoruz bu memlekette

мы недостаточно ценим учителей в этой стране

Beni yanlış anlama, sana hiçbir şey için söz vermiyoruz.

- Не поймите меня неправильно, мы вам ничего не обещаем.
- Не пойми меня неправильно, мы тебе ничего не обещаем.

Tom'un ev ödevini bitirinceye kadar TV izlemesine izin vermiyoruz.

Мы не разрешаем Тому смотреть телевизор, пока он не доделает уроки.

Neden bir mola vermiyoruz ve yiyecek bir şeyler almaya gitmiyoruz?

Почему бы не сделать перерыв и взять что-нибудь поесть?

- Neden küçük bir ara yapmıyoruz?
- Neden kısa bir ara vermiyoruz?

Почему бы нам не сделать небольшой перерыв?

- Neden pizza sipariş etmiyoruz?
- Neden pizza sipariş vermiyoruz?
- Pizza söylesek ya.

Почему бы нам не заказать пиццу?