Translation of "Vardığımızda" in Russian

Köye vardığımızda hava kararmıştı.

- Уже стемнело, когда мы добрались до деревни.
- Уже стемнело, когда мы дошли до деревни.

Biz vardığımızda yağmur yağıyordu.

Когда мы прибыли, шёл дождь.

Stada vardığımızda maç çoktan başlamıştı.

Когда мы прибыли на стадион, игра уже началась.

Biz oraya vardığımızda lütfen bana bildir.

- Будь добр, скажи мне, когда мы туда доберёмся.
- Пожалуйста, дай мне знать, когда мы туда доберёмся.

Otobüs durağına vardığımızda otobüs zaten ayrılmıştı.

Когда мы дошли до остановки, автобус уже уехал.

- Tren yola çıktığı sırada, biz istasyona vardık.
- Biz istasyona vardığımızda, tren henüz ayrılmıştı.

Мы приехали на вокзал, когда поезд отправлялся.