Translation of "Tutarlı" in Russian

Tutarlı olun.

Будьте последовательны.

Sen tutarlı değilsin.

Вы непоследовательны.

Tutarlı bir cevap beklemeyin.

Не жди вразумительного ответа.

Ve böylece tutarlı davranmaya başlarsın.

а вы могли чётко действовать, чтобы его добиться.

- Sen tutarlı değilsin.
- Sen tutarsızsın.

- Вы непоследовательны.
- Ты непоследователен.

Yayımlanmış mı, yayımlandığı dergi ne kadar titiz ve tutarlı?

Если это опубликовано, то в насколько серьёзном журнале?

Onun dün söylediği geçen hafta söylediği ile tutarlı değil.

То, что он сказал вчера, не соответствует тому, что он говорил на прошлой неделе.

Bu çalışma akran denetiminden geçmemiş olsa da bildiğimiz diğer her şeyle tutarlı:

Это исследование не было рецензировано, но оно согласуется со всем, что мы знаем:

Gerçek ya da kurgu sorusunu bir kenara bırakırsak, bence hepsi çok karakteristik ve tutarlı bir tavrı

Не говоря уже о фактах или вымыслах, я думаю, что все они выражают очень характерное